Todo violador de DD.HH. debe rendir cuentas: John Kelly

El jefe del Comando Sur de EE.UU., general John Kelly, afirma que aún después de un eventual acuerdo de paz en La Habana la asistencia que provee EE.UU. a Colombia debería mantenerse aunque sea en sus niveles mínimos mientras se verifica que las Farc cumplen sus compromisos. Así mismo, considera que cualquier actor de un conflicto que sea responsable de violaciones a los derechos humanos debe “rendir cuentas”

Kelly, quien supervisa los programas de cooperación en seguridad y defensa de EE.UU. en el Hemisferio Occidental, dedica los mejores comentarios para Colombia. Retrata los resultados en este país como un caso de éxito que puede ayudar a combatir las amenazas terroristas actuales

 En una columna reciente publicada en el Miami Herald, usted dice que la propaganda del Estado Islámico es un desafío para EE.UU. y sus aliados, pero que son afortunados porque Colombia les ha mostrado la solución. ¿Por qué dice eso?Pienso que es obvio que en algún punto del pasado, el grupo terrorista conocido como las Farc realmente tuvo ventaja en términos de transmisión de mensajes. Y creo que esto sucedió hasta que el Gobierno de Colombia y su pueblo comenzaron a resaltar la ridiculez de lo que estaba diciendo las Farc, y que las Farc se habían convertido realmente en una organización terrorista, que eran un violador de derechos humanos, el peor en el hemisferio, y uno de los peores del mundo abusando de personas

Una vez el Gobierno de Colombia y su pueblo comenzaron a entender esto, muy rápidamente el apoyo hacia las Farc se redujo hasta lo que es hoy, una fracción muy pequeña en comparación con lo que era. Y este es el tipo de campaña de información que dice la verdad, siempre la verdad sobre estas organizaciones  y la verdad prevalece

 Usted plantea algunas similitudes entre las Farc y organizaciones como el Estado Islámico y Al Qaeda. ¿Cuáles son?No haría tanto énfasis sobre las similitudes que puedan existir entre estas organizaciones, excepto por decir que la táctica número uno de las organizaciones terroristas siempre ha sido infundir terror en el corazón de las personas, y ellos lo hacen a través del secuestro, que por supuesto es la forma como mantienen en fila a sus combatientes. Ellos no reclutan. Ellos secuestran niños y adolescentes jóvenes. Y en el caso de las mujeres jóvenes de las Farc, las usan en la peor forma de esclavitud sexual imaginable mientras están en la organización

Pero, de nuevo, ellos provocan terror. Secuestrar, matar, intimidar, robar, esas son las tácticas de los terroristas, y ahí es donde está la similitud entre el Sendero Luminoso en Perú, las Farc en Colombia, otras organizaciones que utilizan esas tácticas en Centroamérica, y ciertamente los terroristas islámicos

 Usted dice que las Farc esperan evadir castigos por décadas de crímenes de lesa humanidad, y esto por supuesto se refiere al proceso de paz. ¿Las Farc deben recibir castigos para que haya paz en Colombia?Hablando como un hombre decente, como un hombre que ha visto combates, creo que todo el que viole este tipo de leyes debe rendir cuentas de alguna forma. Bien sea que esté usando el uniforme de su país o si pertenece a una organización terrorista. Deben de rendir cuentas de alguna manera

Ciertamente no voy a comentar sobre el proceso de paz porque esto es algo que le corresponde a los colombianos. Pero siempre que voy a un país me reúno con grupos defensores de los derechos humanos y todos tienen la misma opinión. Nadie debe recibir impunidad, todos deben rendir cuentas. El arte en esto es determinar lo que significa la rendición de cuentas

 Usted también afirma en su columna que las Farc se retratan como las víctimas y no reconocen que son violadores de derechos humanos. ¿Cree posible que las Farc reconozcan estos errores?Creo que llegó el momento para que las Farc digan la verdad. Sé que es difícil para ellos porque no saben cómo hacerlo. Ellos llevan 50 años mintiendo. Pero creo que ellos necesitan decir la verdad y ese es el comienzo de un proceso en el cual las personas rinden cuentas. También es el comienzo de un proceso de reconciliación. No estoy seguro de si ellos sean capaces de decir la verdad. Eso es problema de ellos

 ¿Qué tan fuerte es las Farc hoy según su información?En términos militares, y desde la perspectiva del apoyo del público, son casi irrelevantes. El hecho de que ocasionalmente pueden incumplir sus promesas y  cometer asesinatos, como hicieron hace unas semanas con esos jóvenes (militares en el Cauca), el hecho de que pueden detonar una bomba en una ciudad en un acto de cobardía, no quiere decir que tengan la capacidad de resurgir. Si sólo miras el mapa de dónde tenían influencia hace 15 o 18 años, era aproximadamente un 80 por ciento del país. Hoy en día, si miras el mapa, es 3, 4, 5, o quizás, quizás 8 o 10 por ciento. Influencia es distinta a control. Realmente no controlan ninguna parte del país

Además las encuestas, y no necesariamente las del gobierno, indican que estos tipos tienen muy poco apoyo

 ¿Qué opina del asesinato de los 11 militares colombianos en el Cauca por parte de las Farc, a pesar de que esto grupo había decretado un cese unilateral del fuego?Los buenos, the good guys, como decimos en EE.UU., el lado honorable y decente en esta discusión está del lado de Colombia, su gente, el Presidente y las Fuerzas Armadas. Los buenos siempre queremos la paz. Y los malos en esta relación, que desde mi punto de vista son las Farc, no necesariamente tienen la misma visión sobre la paz. Lo que pasa muchas veces, no sólo en el caso de Colombia sino en muchos otros lugares lo largo de la historia, es que los buenos, es decir, Colombia, su gobierno y las fuerzas armadas, honran su compromiso durante el proceso de paz

En este caso particular las Farc no honraron su compromiso y varios jóvenes murieron. Hay una gran frase del presidente Ronald Reagan en mi país que solía decir en relación con la antigua Unión Soviética: “Confía, pero verifica” (Trust but verify). Yo les creería hasta un punto necesario, pero mantendría mi arma cargada

 ¿Qué información tiene sobre la participación actual de las Farc en el narcotráfico?Están completamente involucradas. Como quiera que comenzaron hace 50 años, cualquiera sea la ideología que seguían, la dejaron hace muchos, muchos años. Están involucrados en la producción y el transporte de cocaína en el mercado mundial. Y en muchos casos obligan a personas a participar de la producción y el transporte

 Usted tiene las mejores palabras para el Plan Colombia. ¿Cree que este programa debe terminarse una vez se firme la paz en La Habana?Es una excelente pregunta. Una de las cosas relacionadas con acabar una guerra es que a menos de que sea un final catastrófico como el de la Guerra Mundial, hoy en día terminan con algún tipo de negociación

Al final del día vuelvo a mis comentarios sobre “confía pero verifica”. Cuando usted está tratando con un oponente que no parece tener ningún honor o sentido de honestidad, aún cuando se llegue a un tratado de paz, hay un periodo en el cual usted todavía tiene que permanecer fuerte y vigilante, hasta que las acciones del oponente, en este caso las Farc, prueben que se puede creer en ellos

Ahora, el tema de un ahorro inmediato en términos de gastos o esfuerzos es algo que debe considerarse con mucho cuidado. Yo nunca haría comentarios sobre la visión del gobierno colombiano, pero en el caso de mi gobierno, yo siempre he argumentado que presumiendo que haya algo acordado sobre el papel en La Habana, por algunos años después, no sé si tres o cinco años, pero sí algunos años después, el apoyo de EE.UU. hacia Colombia debe permanecer vigilante en términos del apoyo mínimo que proveemos

Tenemos que permanecer vigilantes hasta que las Farc se desmovilicen y se reintegren a la sociedad y que no haya ninguna oportunidad de que se presente un resurgimiento

Al final del día, sólo hemos hablado aquí de las Farc, pero Colombia padece de organizaciones ilegales muy fuertes, como las Bacrim, que son muy violentos

Entonces Colombia y su Gobierno deben lidiar con estas personas. Ustedes tienen otro grupo insurgente que ojalá llegue a la mesa de negociación también. Pero tiene que pasar un tiempo para que las Farc se ganen la confianza de la gente, antes de comenzar a tomar decisiones sobre el tamaño del ejército y su equipamiento.