George Bush pide a 'todos los estadounidenses' que voten el martes

El presidente de Estados Unidos George W. Bush instó a los estadounidenses a que ejerciten su derecho al voto el próximo martes durante su último discurso radiofónico semanal antes de que sus compatriotas elijan a su sucesor. "El martes es el día de las elecciones. Tras meses de debates enérgicos y una vigorosa campaña, ha llegado el momento de que los estadounidenses tomen decisiones importantes sobre el futuro de nuestra nación", indicó el inquilino de la Casa Blanca. "Aliento a todos los estadounidenses a acudir a las urnas y votar", añadió. La temporada electoral "saca a relucir el espíritu competitivo de nuestros partidos políticos, y esa competencia es un aspecto esencial de una democracia saludable", destacó. Apuntó, asimismo, que republicanos, demócratas e independientes pueden encontrar un punto de encuentro con respecto a al menos un aspecto, el de que el "sistema de democracia representativa es una de las mayores cualidades de Estados Unidos". El presidente y la primera dama, Laura Bush, recurrieron este año al voto por adelantado que se lleva a cabo en alrededor de 30 estados del país y enviaron su sufragio de respaldo a la candidatura del republicano John McCain por correo la semana pasada. Los estadounidenses elegirán el martes a su próximo presidente, renovarán la Cámara de Representantes, un tercio del Senado y 11 puestos de gobernador estatal. Las elecciones encuentran al país sumido en una profunda crisis económica y con dos guerras abiertas, una en Irak y otra en Afganistán.