Bayly: La literatura "te permite vengar las derrotas de la vida"

El escritor peruano Jaime Bayly, finalista del último Premio Planeta con su novela "Y de repente, un ángel", ha impregnado de humor esta obra, que, como la mayoría de las suyas, ha sido escrita "para vengar las derrotas de la vida" y para "atar los cabos sueltos" que uno va dejando.
En una entrevista concedida a EFE, Bayly (Lima, 1965) mostró su satisfacción por haber quedado ayer finalista del Planeta, dotado con 150.250 euros (180.300 dólares), y por la enorme difusión que alcanzará su novela.
El 8 de noviembre esta obra se pondrá a la venta en España con una tirada inicial de 90.000 ejemplares, cifra que queda lejos de los 215.000 de la novela ganadora, "Pasiones romanas", de la española María de la Pau Janer, pero muy superior a las tiradas habituales.
A primeros de noviembre ambos escritores comenzarán una gira por toda España y, en la primavera de 2006, viajarán a América para promocionar las obras.
Bayly dio anoche una lección de elegancia cuando contestó a las críticas que el escritor español Juan Marsé, miembro del jurado, formuló sobre las novelas finalmente seleccionadas que, a su juicio, no estaban bien logradas.
El novelista peruano saludó "la rebeldía" y "el espíritu aguafiestas" del veterano autor y admitió que un narrador de la categoría de Marsé "tiene derecho a exigir" que se escriban "obras tan buenas como las suyas".
Hoy, tras dormir apenas tres horas, insistió en que esas críticas "son buenas para el premio y para nosotros, los escritores".
"Yo soy todavía un escritor joven que tiene mucho que aprender, mientras que Marsé es un gran maestro, y seguramente las cosas que ha dicho tienen su fundamento", indicó.
"Es un viejo estupendo, con espíritu gruñón, un cascarrabias", aseguraba Bayly en una rueda de prensa posterior a la entrevista.
El seudónimo que empleó para presentarse al premio, "el intruso sentimental", ya lo utilizó para un relato corto y, además, tiene mucho que ver con su visión de la literatura: "Un escritor es siempre un intruso, es alguien que se entromete, que fisgonea y espía, pero no es peligroso", es tan sólo "una persona malherida".
Según dijo a EFE el escritor, la novela finalista del Planeta, "es muy distinta" de las anteriores suyas y está impregnada de humor, algo que escaseaba en las dos anteriores, "La mujer de mi hermano" y "El huracán lleva tu nombre".
Tampoco hay, como en otros títulos suyos, "una exploración en el tema de la ambigûedad sexual".
"Y de repente, un ángel" da pie al autor para profundizar también en "las guerras y odios familiares, en cómo resolver viejos enconos familiares, cómo zanjar los agravios de los que uno fue víctima y cómo perdonar a quienes te lastimaron".
En esta obra, Bayly cuenta la relación "sorprendente" que surge entre un escritor "huraño" y Mercedes, la mujer que limpia su casa, una persona "muy pobre, analfabeta, que fue vendida por su madre cuando era una niña".
De esa "amistad tan improbable van a surgir ciertos reencuentros familiares porque cada uno de ellos va a conseguir que el otro logre resolver los temas que tiene pendientes" en su entorno más inmediato, afirmó Bayly, cuyo personaje está inspirado en la mujer que cuida en Lima de sus hijas y que también se llama Mercedes.
La Mercedes real todavía no ha leído la novela, pero "está muy asustada porque ha oído las cosas que se dicen de mí en Lima y en mi familia, que son peores que las que dice Juan Marsé", añadió.
El autor de "No se lo digas a nadie" o "La noche es virgen", galardonada con el Premio Herralde en 1997, tenía la ilusión de presentarse al Planeta desde que esta editorial lo "fichó" (antes estaba en Anagrama) y sólo esperaba a tener la novela correcta para hacerlo.
"Y de repente, un ángel" era adecuada para concurrir porque, frente a su novela anterior, "muy intensa y con un cierto tono sombrío", ésta "es más humorística, más ágil y tal vez más inesperada", pero "no por eso más fácil. Me ha costado trabajo encontrar la atmósfera propicia para el humor".
La novela está ambientada en Lima y un pueblo del norte peruano, pero "no hay una mirada tan despiadada" sobre la situación del país como en obras anteriores.
Sí hay, sin embargo, "criaturas delirantes, chifladas", que son "fiel reflejo de la locura de la vida peruana".