Don Quijote y su escudero Sancho Panza siguen en la Feria del libro de Bogotá

Con ilustraciones de Salvador Dalí y Gustavo Doré sobre Don Quijote de la Mancha, fotografías de Rodrigo Moncada, ediciones antiguas (siglo XVII) y música, la conmemoración de los 400 años de la aparición de la obra cumbre de la literatura universal sigue en Bogotá en la Feria Internacional del Libro.
El pabellón once de Corferias se divide en ocho salas a través de las cuales se evidencian la presencia distintas épocas de Colombia, pero sobre todo cómo era Colombia el mismo año de la aparición de la obra en España.
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, escrita en 1605 por Miguel de Cervantes Saavedra, se ha convertido en fuente inspiradora del arte universal, en disciplinas tan variadas como el ballet, la música, la pintura, el teatro y la literatura, entre otros.
La exhibición, que estará abierta al público hasta el 2 de mayo, y fue posible gracias a la Comisión Colombiana para la Conmemoración del IV Centenario de la publicación de El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha, el Ministerio de Cultura de España, el Ministerio de Cultura de Colombia, el Instituto Distrital de Cultura y Turismo, la Embajada de España en Colombia, Grupo Planeta, Fundación Palabrería Proyecto Cultural, Luis Lloreda, Andrés Hoyos, Corferias y la Cámara Colombiana del Libro.
Las salas están distribuidas de la siguiente manera:
Sala 1.
400 años de Don Quijote por el mundo
En ella se aprecian 32 reproducciones gráficas de destacados ilustradores, muestras audiovisuales y piezas musicales de compositores como el inglés Henry Purcell.
Los paneles están acompañados por citas de autores en relación con la obra cervantina. También hay información sobre primeras ediciones, traducciones, el Quijote en la Academia, en el arte, en la vida de las naciones, dando especial énfasis a la presencia del Quijote en Hispanoamérica y en Colombia.
Sala 2.
El Quijote: de La Mancha a Colombia
Muestra bibliográfica, de la cual cabe mencionar: Breviario del Quijote de Eduardo Caballero Calderón; Prólogo del Quijote y otros Ensayos, de José Vicente Castro Silva; los libros de Julián Motta Salas, Alonso Quijano el Bueno (Don Quijote en Villaseñor), Recuerdos del Ingenioso Hidalgo, Vida del Príncipe de los ingenios Miguel de Cervantes Saavedra; de Lucio Pabón Nuñez, Por la Mancha de Cervantes y Quevedo, Del Quijote y de la Mancha; los de Vicente Pérez Silva, Don Quijote en la Poesía Colombiana, Cervantes y el Quijote en Colombia. Y los de Ignacio Rodríguez Guerrero, Tipos delincuentes del Quijote, Las Mujeres del Quijote. También se destacan los siguientes títulos: Cervantes en Colombia, Cervantes en Antioquia, y El Quijote, Un Nuevo Sentido de la Aventura.
Entre los autores citados están: José Asunción Silva, Baldomero Sanín Cano, Germán Arciniegas, Eduardo Caballero Calderón, Estanislao Zuleta, Héctor Rojas Herazo, Gabriel García Márquez y Álvaro Mutis. Las citas se presentan con un diseño especial en textos ampliados que cuelgan sobre los paneles que integran la exposición.
Sala 3.
El Quijote leído en Colombia
Aquí se encuentra el ejemplar más antiguo de la II parte, editado en Amberes (España) en 1697, varias ediciones del siglo XVII y, en particular, la que perteneció al astrónomo y autodidacta José Celestino Mutis (1732 “ 1808).
La exhibición recolectó más de veinte reproducciones de diversas ediciones de los siglos XIX y XX, facsimilares, obras en miniatura, otras editadas en París, y toda una variedad de publicaciones corregidas e ilustradas.
Sala 4.
Primera edición y ediciones especiales
Entre los ejemplares de la exposición están los quijotes de Juan Antonio Pellicer, Bowle, Clemencin, Cortejón, Rodríguez Marín, Mendizábal y Schevill Bonilla.
En la sala se encuentra el Quijote de Ibarra de 1780 que es, después de la edición príncipe, la más apreciada de las ediciones de esta obra por sus características de impresión y por el interés y cuidado que puso en ella la Real Academia Española de la Lengua.
Sala 5.
Ilustraciones de Doré
Muestra iconográfica de las principales y más famosas ilustraciones del francés con motivo de su lectura del Quijote.
Sala 6.
Ilustraciones de Dalí Muestra de las principales ilustraciones del Quijote que Salvador Dalí realizó desde su espíritu surrealista.
Sala 7.
El humor de Mingote
Muestra de las ilustraciones que el dibujante y caricaturista español Antonio Mingote hizo para la edición de lujo del Quijote de la Editorial Planeta, publicada para conmemorar el cuarto centenario de su primera edición.
Sala 8.
La Ruta del Quijote: Lugares Cervantinos en Castilla de la Mancha
Compuesta por 22 fotografías que dan cuenta del recorrido del Quijote por la geografía española. Las imágenes pertenecen al fotógrafo colombiano Rodrigo Moncada.
Sala infantil
Para que los niños puedan disfrutar el Quijote de una manera más directa e informal, se ha adecuado especialmente esta sala, que cuenta con la colaboración de estudiantes de literatura del Seminario Andrés Bello del Instituto Caro y Cuervo.