Gabriel García Márquez es candidato al máximo premio de literatura inglesa

Los escritores latinoamericanos Gabriel García Márquez y Tomás Eloy Martínez continuaban en Londres, junto a otros cuatro autores, como los más significativos y seguros aspirantes nominados al premio Booker internacional, una de las más grandes distinciones literarias del Reino Unido.
García Márquez podría ser el ganador de casi 300 millones de pesos (unas 60.000 libras esterlinas) que en junio entregará el premio Man Booker International, que este año tiene su nombre en la lista de 18 escritores nominados, de 13 países.
Es la primera vez que el galardón se abre a autores de todo el mundo para premiar la obra en su conjunto, pues en años anteriores, desde 1969, se ha resaltado la obra publicado en el año inmediatamente anterior.
García Márquez comparte postulación con el argentino Tomás Eloy Martínez, amigo de Gabo, y autor de novelas como 'Santa Evita' y 'El vuelo de la reina', y quien es uno de los directivos de la Fundación Nuevo Periodismo que creó García Márquez.
Como nominados para el premio figuran también otros cinco Nobel: el japonés Kenzaburo Oe (1994), que ha escrito títulos como 'Un asunto personal' y 'El grito silencioso', el alemán Günter Grass (1999), cuya novela 'El tambor de hojalata' fue llevada al cine; el estadounidense Saul Bellow (premiado en 1976), autor de obras como 'El legado de Humboldt'; el egipcio Naguib Mahfouz (1988), cuya obra 'El callejón de los milagros' es una de las más populares entre los aficionados a la literatura.
También figuran los norteamericanos John Updike, Philip Roth y Cynthia Ozick, y hay tres británicos: Ian McEwan, Muriel Spark y Doris Lessing. Además aparecen el albanés Ismael Kadare, el polaco Stanislaw Lem, el italiano Antonio Tabucchi, la canadiense Margaret Atwood, el israelí A.B. Yehosua y el checo Milan Kundera.
El presidente del jurado, John Casey, profesor de la Universidad de Oxford, dijo que los candidatos "combinan la singularidad y la universalidad y nos recuerdan el irresistible placer de la lectura". En el jurado también figura el escritor argentino Alberto Manguel.
Esta versión del Broker nació como respuesta a las críticas porque a él solo podían optar autores de la comunidad británica. Este, en cambio, está abierto a cualquier escritor, sin importar su nacionalidad, que tenga obra publicada en inglés y se dará cada dos años.