Cinco policías muertos y la detención del asesor militar de Zarqaui en Irak, a menos de 48 horas de las elecciones

Los grupos insurgentes iraquíes mataron a cuatro policías tras un ataque frustrado contra una planta eléctrica en el sur de Bagdad, en un aparente intento de sabotear el suministro en vísperas de las elecciones.
Además, el Gobierno iraquí anunció la detención "de dos importantes dirigentes" del grupo de Abu Musab al Zarqaui, el terrorista más buscado de todo Irak y ahora representante de Al Qaida en Irak.
El atentado de esta mañana, en el que también resultaron heridos otros dos agentes -uno de ellos de gravedad-, ocurrió cuando un suicida se lanzó con un coche bomba contra un puesto de policía en el barrio de Al Dura, en el sur de Bagdad, informaron fuentes de la comisaría del distrito.
Al parecer, el objetivo del suicida era la planta eléctrica de Al Dura, que abastece a una gran parte de la ciudad, pero ante la barrera de seguridad que protege su acceso, empotró el vehículo contra un puesto de policía próximo.
Una hora después, en el mismo distrito, un civil resultó herido al estallar otro coche bomba en las proximidades de tres escuelas, confirmó el oficial de policía Raad Hamid.
Mientras que en Kirkuk, un policía perdió la vida en el ataque de un grupo de desconocidos a un colegio electoral de la ciudad.
Asimismo, poco antes del mediodía, tropas estadounidenses y fuerzas iraquíes protagonizaron duros enfrentamientos con insurgentes en el oeste de la capital iraquí, según informaron testigos de la zona, pero no ha habido confirmación oficial ni cifras de posibles víctimas.
Las fuentes precisaron que los choques armados se producen en el barrio de Al Ameriya, en cuyas calles se podían escuchar los tiroteos, y que la avenida "Acción Popular", la principal de la zona, fue cortada al tráfico.
Las fuerzas norteamericanas han intensificado su vigilancia en los distritos bagdadíes de Al Jadra, Al Gazeliya y Al Adel, en los que han cortado el trafico rodado en las calles aledañas a los colegios electorales donde el domingo deben celebrarse los primeros comicios legislativos de la era post-Sadam.
Los residentes de esos barrios indicaron que el Ejército estadounidense ha estacionado tanques y carros blindados en varias escuelas que servirán de colegios electorales.
Detenido asesor militar de Zarqaui en operaciones de Bagdad

El gobierno iraquí anunció hoy una nueva detención de un nuevo colaborador del terrorista jordano Abu Musab al Zarqaui, en este caso el "asesor militar" de su grupo para los ataques en la ciudad de Bagdad, llamado Nadi Mohamed Qais, alias Abu Aid.
El viceprimer ministro, iraquí, Burhan Saleh, no dio ningún detalle sobre la fecha de la detención de "Abu Aid", que se une a la de Salah Dayich al Loheibi (Abu Seif) y Ali Hamed Yasin al Issaui (Abu Hasán), detenidos a mediados de mes y que fueron hoy presentados como "lugartenientes" de Zarqaui por el ministro de Seguridad, Kasem Daud.
En concreto, Abu Seif fue presentado como el "jefe de Al Qaeda en Bagdad", y el viceministro añadió esta tarde que se le atribuyen varios atentados sangrientos, como el que acabó con la vida de Ezedín Salim, presidente interino del extinto Consejo de Gobierno, en mayo de 2004, y que acabó además con la vida de otras ocho personas.
"Creo que se acerca el momento para acabar con Zarqaui", dijo el viceministro, quien detalló que en los dos últimos meses las fuerzas de seguridad han conseguido arrestar a una docena de dirigentes de la red y a una veintena de militantes más.
Zarqaui, "enemigo número uno" del gobierno iraquí, ha amenazado con hacer fracasar las elecciones del domingo, que pretende convertir en "un baño de sangre".
Para el viceministro, por el contrario, las elecciones van a suponer "el fin de los sufrimientos del pueblo iraquí, que ha padecido durante décadas". Las atentados de esta mañana se producen cuando faltan 48 horas para que comience la crucial jornada electoral de la que deben salir elegidos los 275 miembros del próximo parlamento que tendrá entre sus funciones redactar una nueva Constitución.
Los iraquíes expatriados comienzan a votar en el extranjer
El centro de voto para los iraquíes residentes en Francia, España, Suiza e Italia, se abrió este viernes en París. "Todo transcurre con calma", ha señalado Marion Wambergue, responsable en Francia de la Organización Internacional de Migraciones (OIM).
La OIM se encarga del programa de la votación de los iraquíes residentes en el extranjero, en virtud de un acuerdo con la Comisión Electoral Independiente Iraquí. La oficina de voto abrió sus puertas en los locales de una escuela de París a las 07.00 locales , y menos de una cincuentena de personas había acudido a votar en las dos primeras horas.
Wambergue indicó que el centro de voto seguirá abierto mañana, sábado, y el domingo, día de las elecciones en Irak. Un total de 1.041 iraquíes residentes en Francia o en algunos países limítrofes, como España, Suiza e Italia, donde no se han establecido centros de voto, se inscribieron en las listas electorales.
Wambergue no pudo precisar cuántos residentes iraquíes en esos tres países se han inscrito para votar en París, porque la organización no pregunta a la gente donde vive. Para votar, los expatriados iraquíes deben presentar el recibo de inscripción en las listas electorales y un documento de identidad con fotografía.
En Europa, hay centros de voto en seis países -Francia, Holanda, Alemania, el Reino Unido, Dinamarca y Suecia-, dentro de un total de 14 en el mundo abiertos por la OIM. Según esta organización, un total de 280.303 iraquíes se han registrado en las listas electorales. Los 1.041 inscritos para votar en el centro de París representan una pequeña parte de los iraquíes residentes en Francia, cuyo número oscila entre 10.000 y más de 20.000, según diversas organizaciones.