"El tirano está preso": Paul Bremer

BAGDAD.---El administrador civil estadounidense en Irak, Paul Bremer, y el general Ricardo Sánchez, jefe de las unidades militares en ese país confirmaron con un video en Bagdad la detención la pasada noche del ex dictador iraquí, Saddam Hussein.
"El tirano está preso", agregó Bremer.
Hussein apareció con el cabello abultado, despeinado y con abundante barba en un sótano construido e una finca a las fueras de su pueblo natal, parecía un indigente. Tan pronto lo descubrieron solo y con pocas armas, fue sometido a un examen médico.
Ahora se hace el periodo de transición para que Irak sea un pueblo soberano, habrá elecciones generales y una constitución civilizada. dijo por su parte Abdel Aziz Hakim, presidente del Consejo de gobierno transitorio iraquí.
El ex líder iraquí Sadam Husein, capturado ayer cerca de su ciudad natal de Tikrit, será juzgado en Irak con arreglo a la "legislación vigente", dijo hoy el presidente de turno del Consejo de Gobierno provisional del país, Abdul Aziz Al Hakim.
El canciller alemán Gerhard Schroeder, que se opuso a la guerra estadounidense en Irak, felicitó el domingo al presidente estadounidense George W. Bush por la captura de Saddam Hussein, indicó un comunicado de la cancillería.
La ministra española de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, declaró el domingo en Madrid que la detención de Saddam Hussein "es un gran día para la humanidad y la libertad del pueblo iraquí".
En una rueda de prensa en compañía del presidente del Consejo de gobierno provisorio iraquí, Abdel Aziz al-Hakim, la ministra añadió: "es un triunfo para todos nosotros, para toda la humanidad. Este dictador sanguinario desparecerá" de la escena política.
Ana Palacio, cuyo país tiene tropas desplegadas en Irak, destacó "el momento de emoción y la gran alegría para el pueblo irakí que recupera hoy su libertad, porque la sombra siniestra de Sadam Hussein planeaba sobre esa libertad recuperada".