Expertos advierten sobre deterioro de estación espacial

Washington.--- Científicos y médicos de la agencia espacial estadounidense NASA han advertido sobre el deterioro del ambiente y el equipo médico en la estación orbital internacional, según informa el diario "The Washington Post".
"La decisión de la NASA de enviar dos nuevos tripulantes para la Estación Espacial Internacional el fin de semana se llevó a cabo a pesar de las firmes objeciones de científicos y médicos de nivel medio" en la agencia, señala el periódico.
El diario, que cita como fuentes de la información "entrevistas y documentos" de la NASA, agregó que el deterioro del equipo médico y de los aparatos que controlan la calidad del aire y el agua en el laboratorio orbital "presentan crecientes riesgos de seguridad para los tripulantes".
"Algunos expertos médicos y científicos de la NASA argumentaron que la estación espacial, que hasta ahora ha costado más de 30.000 millones de dólares, debería ser abandonada temporalmente", agrega "The Washington Post".
La razón principal para esta recomendación es que, desde el desastre el uno de febrero pasado que destruyó el transbordador espacial Columbia y costó la vida a sus siete tripulantes, "se ha hecho imposible reparar o reemplazar pronto los equipos que fallan".
"Pero la NASA, los rusos y otros socios en la empresa son renuentes a dejar el laboratorio orbital sin ocupantes y más vulnerable a los fallos", agregó.
De acuerdo con el periódico, el director de la NASA, Sean O´Keefe, dijo que "entiende que no hay peligro inmediato para los tripulantes, pero que las condiciones podrían deteriorarse en los próximos seis meses forzando a que los tripulantes abandonen la nave".