Taipei defiende cambios en pasaportes ante las críticas de China

TAIPEI.---Taiwán defendió hoy la introducción de la palabra "Taiwán" en la portada de su nuevo pasaporte ante los ataques chinos que consideraron este acto de "independentista" y desestabilizador de las relaciones entre las dos partes del estrecho de Formosa.
El nuevo documento, que fue presentado el pasado lunes, mantiene el nombre oficial de República de China y el emblema nacional del sol con doce rayos triangulares, pero añade "emitido en Taiwán".
Según el vicepresidente del taiwanés Consejo de Asuntos de China Continental, Chen Ming-tung, el empeoramiento en las relaciones entre la isla y China no se ha producido por la medida taiwanesa, sino por la interpretación que le ha dado Pekín.
Chen respondía así a las críticas del viceministro de la Oficina de Asuntos Taiwaneses, Chou Mingwei, que consideraba el cambio en el pasaporte taiwanés como "un desafío a la política de que Taiwán es parte de China y a las relaciones entre las dos partes del estrecho de Formosa".
El alto funcionario taiwanés indicó que la clave para la solución del conflicto entre China y Taiwán no está en el "principio de una China", por el que la isla se supone parte del territorio chino, sino en aceptar la realidad de la existencia de Taiwán, cuyo nombre oficial es República de China, como entidad política.
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Taiwán insistió en que la decisión de añadir las palabras "issued in Taiwan" en la portada del pasaporte es una medida meramente técnica destinada a distinguir mejor el pasaporte taiwanés del chino y no representa cambio alguno en la postura de la isla hacia China.
"Este plan tiene el apoyo de la mayoría de los habitantes de Taiwán, y Pekín no tiene derecho a interferir", aseguró la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores taiwanés, Chang Siao-yue.
El anuncio de la modificación de la portada del pasaporte recibió también las críticas de los grupos opositores en Taiwán, que denunciaron el hecho de que ésta fuera anunciada por el presidente, Chen Shui-bian, y que la calificase como "el mejor regalo que podía ofrecerles".