El detenido en Colombia representó al Sinn Fein, según Adams

BELFAST.--- El irlandés Niall Connolly, quien está detenido en Colombia por entrenar supuestamente a la guerrilla de ese país, era un miembro del Sinn Fein, admitió hoy Gerry Adams, presidente de dicho partido, brazo político del Ejército Republicano Irlandés (IRA).
Connolly era el representante del Sinn Fein en Cuba, según Adams, quien alegó que su nombramiento se hizo sin su conocimiento "ni autorización del departamento interno o de cualquier otra estructura del partido".
Las autoridades colombianas detuvieron el pasado mes de agosto a Connolly y a otros dos irlandeses, a los que acusan de entrenar a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y de viajar con pasaporte falso.
Hasta ahora, el Sinn Fein había negado que dichos detenidos fuesen miembros del partido, pese a que las autoridades cubanas identificaron a Connolly como representante en la isla de dicha formación republicana irlandesa.
Tras una investigación interna en el Sinn Fein, salió a la luz que un veterano miembro del partido nombró a Connolly representante en Cuba.
Tras calificar de "situación desafortunada" la creada por el caso de Connolly, Adams resaltó que este actuó "de buena fe" en su relación con las autoridades cubanas.
"Lamento y pido disculpas por la molestia causada por nuestra respuesta inicial al asunto sobre el papel de Niall", manifestó el presidente de Sinn Fein, quien, sin embargo, mantuvo la postura del partido de rechazar los cargos presentados en Colombia contra los tres irlandeses.
Además de Connolly, están detenidos en Colombia James Monaghan y Martin McCauley, mientras que en Irlanda se ha lanzado una campaña para su liberación, en la que participan el Sinn Fein, parlamentarios de otros partidos y famosos del mundo del espectáculo, como el cantante de folk irlandés Christy Moore.