Progress m-45 llega a estación Alfa con provisiones y equipos

MOSCU.--- La nave de carga rusa Progress M-45 se acopló a la Estación Espacial Internacional (ISS) con 2,5 toneladas de combustible, oxígeno, alimentos y equipos, informó el Centro de Control de Vuelos Espaciales (CCVE) de Rusia.
Un portavoz del CCVE precisó que el enganche se efectuó ocho segundos antes del tiempo previsto a las 09:59 GMT en régimen automático mediante el sistema Kurs y añadió que todos los mandos y sistemas de la Progress M-45 funcionan normalmente.
La Progress M-45, ahora acoplada al módulo ruso Zvezdá en la ISS, fue puesta en órbita el martes pasado por un cohete portador Soyuz que despegó del cosmódromo de Baikonur, en la República de Kazajistán, en Asia Central.
Además de provisiones y agua fresca, la Progress M-45 transporta el equipo personal para los nuevos tripulantes de la tercera expedición permanente, integrada por el estadounidense Frank Culbertson y los rusos Vladímir Dezhurov y Mijaíl Tiurin.
Esta expedición llegó a la ISS el pasado 12 de agosto a bordo del transbordador Discovery y habitarán el ingenio espacial durante un periodo de al menos cuatro meses.
En comparación con las dos expediciones anteriores, la tercera será la primera que dedicará la mayor parte de su tiempo a labores científicas y de investigación.
Durante su permanencia en el espacio, los cosmonautas realizarán más de 50 experimentos científicos y pondrán en marcha más de 20 programas de observación geofísica y astronómica que continuarán las expediciones posteriores que habiten la ISS.
Culbertson, Dezhurov y Tiurin comenzaron sus labores en el espacio "barriendo la casa", la única tarea inconclusa del ruso Yuri Usachev y los estadounidenses James Voss y Susan Helms integrantes de la expedición anterior.
"Ahora en la estación no hay basura", comentó un portavoz del CCVE al explicar que los cosmonautas cargaron ayer los últimos materiales inservibles acumulados en el ingenio en la nave Progress M1-6, que fue desenganchada de la ISS para caer posteriormente en aguas del Océano Pacifico.
La operación de limpieza en la ISS la inició la segunda expedición, que durante sus 167 días de permanencia en el espacio recibió dos naves rusas de carga y tres expediciones temporales que ampliaron la ISS con nuevos módulos y equipos.
Tras concluir su misión espacial, un mes más tarde del tiempo previsto, Usachev, Voss y Helms regresaron ayer a la Tierra a bordo del transbordador Discovery con 1,5 toneladas de basura espacial.
Ahora a la tercera expedición le corresponde descargar la Progress M-45 que transporta equipos científicos fabricados en Francia y Japón, piezas de repuesto, cámaras de vídeo, películas y materiales para las observaciones geofísicas y astronómicas.
A mediados de septiembre los cosmonautas recibirán otra Progress con el nuevo módulo de uso múltiple "Pirs".
Este módulo será un muelle adicional para el acoplamiento de naves rusas Soyuz y Progress, que además servirá de compuerta para que los cosmonautas puedan salir a sus paseos espaciales.
A finales de octubre o comienzos de noviembre se realizarán tres paseos espaciales, dos de los cosmonautas rusos (Dezhurov y Tiurin) y el otro de Culbertson, comandante de la expedición, acompañado de Dezhurov.
En octubre los moradores de la ISS recibirán a una nave tripulada rusa con una expedición que permanecerá al menos seis días en la plataforma espacial.
Será la primera expedición temporal con una misión científica especifica integrada por los rusos Víctor Afanásiev, Kostantin Koseyev y el cosmonauta de la Agencia Espacial Europea francés Claudie Andre-Deshays, de nacionalidad francesa.
En noviembre a la ISS llegará otra Progres con carga y el 29 del mismo mes se acoplará el transbordador Endeavour con la expedición de relevo, la cuarta, integrada por los rusos Valeri Korzun, Seguéi Treshov y el estadounidense Peggy Whitson. EFE
apl/lab