Dos estudiantes inventan lazarillo electrónico

SINGAPUR.--- Los ciegos podrán recibir próximamente ayuda de un aparato de bajo costo, inventado por dos estudiantes de Singapur, que les informará sobre los obstáculos en su camino.
El prototipo todavía sin nombre del asistente electrónico, que puede ser colocado en la cintura o el pecho, utiliza ondas de ultrasonido para detectar los obstáculos a la izquierda, a la derecha y al centro, a distancias de hasta cinco metros.
Utilizando lenguaje simple, el aparato advierte típicamente con frases como "Obstáculo. Al frente. Tres metros", mediante un discreto auricular.
El lazarillo electrónico fue presentado en la exhibición de proyectos estudiantiles de la Universidad Tecnológica de Nanyangm que comenzó el lunes.
El dispositivo perfecciona, simplifica y abarata sustancialmente un modelo disponible en Estados Unidos, que utiliza diferentes sonidos para indicar la proximidad de un obstáculo, dijo a Reuters el profesor Lee Peng Hin, quien supervisó el proyecto.
Su costo es de unos 85 dólares, mientras que el modelo estadounidense cuesta en las tiendas minoristas unos 4.500 dólares, añadió.
El aparato singapurense transmite mensajes pregrabados y puede ser programado para dar a los ciegos información sobre números de autobuses de transporte público o sobre escaleras automáticas.
Los inventores, Ho Siong Teck y Philip Quek, dijeron que el aparato, susceptible de funcionar con varios idiomas, estaba diseñado para advertir sólo sobre los obstáculos reales, a diferencia del modelo estadounidense que informa sobre todo lo que se mueve alrededor y puede provocar exceso de información...