Efectos de la guerra no son siempre traumáticos

NUEVA YORK, jul 26 (Reuters) - Muchos psicólogos y psiquiatras piensan que los supervivientes de conflictos bélicos y situaciones de mucho estrés pueden sufrir de tensión postraumática y necesitar de cuidados profesionales, pero un científico británico se declaró en desacuerdo.
Según Derek Summerfield, del departamento de psiquiatría del hospital St. Goerge, de Londres, la tensión postraumática no es más que una etiqueta que puede sobrestimar los casos que necesitan tratamiento.
Summerfield no niega los "desajustes psicológicos y sociales que las víctimas de guerra pueden sufrir", pero sostiene que la relación entre las experiencias traumáticas y los resultados posteriores no está clara.
En la publicación British Medical Journal, Summerfield se refirió al caso de unos refugiados iraquíes que pidieron asilo político en Londres.
"La falta de apoyo social estaba más vinculada con la depresión de estos individuos que las torturas que habían sufrido. Por lo tanto, el estrés y la angustia de estos refugiados no se pueden catalogar simplemente como desorden de tensión postraumática".
De hecho, Summerfield se pregunta si el sufrimiento de guerra debería incluirse en la lista de problemas mentales y, de hacerse, bajo qué términos se incluiría.
"La tensión postraumática es una pseudocondición de la mayoría de los supervivientes de guerra", escribió.
Pero el psicólogo Charles A. Stenger, que fuera hecho prisionero durante la Segunda Guerra Mundial, dijo a Reuters que "la mayoría de las personas que han sufrido grandes traumas experimentan pesadillas y otros episodios desestabilizadores a lo largo de su vida".
"Todo depende de la personalidad del individuo en el momento de ocurrir el evento y de la sociedad y ambiente cultural en que viva al regreso", concluyó Stenger.