Se inicia juicio de Lockerbie

CAMP ZEIS, Holanda - El esperado juicio contra dos libios acusados de asesinar a 270 personas en el atentado contra un avión de Pan Am sobre Lockerbie en 1988 se inició el miércoles.
En la llamada defensa especial, los abogados de Abdel Basset al Megrahi y Al Amin Khalifa Fahima culparon de la explosión al Comando del Frente Popular para la Liberación Palestina (PFL-GC), respaldado por Siria, y al pequeño grupo conocido como Frente de Lucha Popular (PPSF).
La defensa también mencionó a varios individuos entre los que se encuentran Mohammed Abu Talb, un miembro libanes del PFLP-GC encarcelado en Suiza por terrorismo. Talb fue uno de los primeros sospechosos en ser identificado en el caso de Lockerbie, pero no fue arrestado por ese delito.
Megrahi, de 48 años, y Fahima, de 44, escucharon cuidadosamente con audifonos la traducción al árabe de los cargos de asesinato, conspiración para asesinar y violación de la seguridad aérea.
Las audiencias del caso se realizan en una base militar adaptada en Holanda, lugar escogido por considerarse territorio neutral, bajo legislación escocesa.
Los sospechosos, vestidos con el atuendo nacional libio de turbante negro, capa blanca y cinturón, se declararon inocentes de la explosión del vuelo 103 de Pan Am, ocurrido la noche del 21 de diciembrem en el que la mayoría de los pasajeros eran estadounidenses.
Los fiscales afirman que los acusados eran agentes de inteligencia de Libia que escondieron la bomba en una radio grabadora colocada en una maleta dentro del avión con destino a Frankfurt. Supuestamente, la bomba fue transferida en Londres al avión donde finalmente explotaría.
En una entrevista realizada horas antes del inicio del juicio, el líder libio Muammar Gaddafi consideró como absurda la idea de que los acusados hubieran actuado bajo sus ordenes.
"Es una pregunta absurda que nunca debió hacerse", dijo Gaddafi a Ski Televisión, cuando le preguntaron si los terroristas habían actuado por ordenes del gobierno Libio.
Los acusados también negaron que trabajaran para el servicio secreto de Libia y solo afirmaron que eran empleados de Libyan Arab Airlines.
En el caso de no obtenerse un veredicto de culpabilidad, Estados Unidos y Gran Bretaña serían los más afectados, ya que durante años han luchado para establecer la responsabilidad de los libios en este caso.
Asimismo, sería una victoria para Gaddafi, quien durante 10 años fue aislado internacionalmente.
La parte del proceso más temida para los familiares fue el momento en que tuvieron que enfrentar a los acusados.
Betty Thomas, madre de una de las víctimas, Yvonne Owen, dijo que a esos terroristas no les importa el mundo, recordando que su hija celebraría sus 41 años en esta fecha y su nieto, que tenía 20 meses cuando explotó el avión, tendría 13 años.
De resultar culpables del cargo de asesinato, los acusados podrían ser condenados a cadena perpetua en una cárcel escocesa, mientras que la pena por conspiración está a discreción de los jueces.