Gateway adquiere participación en sitio de quepasa.com

SAN DIEGO.--- El gigante estadounidense de computadoras, Gateway, está comprando 7,6 por ciento de participación en la principal comunidad latina online, quepasa.com, por 10 millones de dólares en efectivo, como parte del impulso hacia la comunidad hispana en Estados Unidos.
"Gateway y quepasa.com comparten una visión común, llevar las computadoras e Internet a la comunidad latinoamericana en Estados Unidos de la manera que ellos prefieren", dijo en una declaración el vicepresidente ejecutivo de Gateway, Todd Bradley.
"Quepasa.com siempre ha reconocido la necesidad de tener una fuerte alianza con un líder en la fabricación de computadoras y nos complace que Gateway ... sea ese socio", dijo el presidente y jefe ejecutivo de quepasa.com, Gary Trujillo.
El octubre pasado, Gateway se convirtió en el primer fabricante de computadoras en Estados Unidos en lanzar un programa de mercadeo y servicios en español que incluyó líneas dedicadas gratis para los clientes en español, un menú telefónico automatizado en español y soporte técnico y ayuda al cliente en el mismo idioma.
Gateway también provee representantes bilingues de ventas en sus tiendas, versión en español del popular software de Microsoft y tableros con caracteres en español, dijo el portavoz John Spelich.
La empresa quepasa.com dijo que utilizará buena parte de los ingresos de la inversión de Gateway en robustecer sus programas comunitarios y educativos destinados a hispánicos en áreas que representan un desafío económico. Esto incluye la distribución de computadoras de Gateway con lenguaje en español, acceso a Internet y entrenamiento a suscriptores de quepasa.com.
Adicionalmente, Gateway y quepasa.com se comprometerán en programas conjuntos de mercado y promoción. Gateway será el proveedor exclusivo de productos de computadoras para la comunidad de usuarios de quepasa.com y en la iniciativa de programas comunitarios y educativos.
Por su parte, quepasa.com compartirá el flujo de ingresos que se generen cuando los productos de Gateway sean vendidos a través de su sitio en la web. Gateway también auspiciará un canal en el sitio de quepasa.com.