GOBIERNO VELARA PARA QUE PINOCHET SEA JUZGADO SI VUELVE A CHILE

El Gobierno de Chile velará para que el general Augusto Pinochet responda ante la justicia de su país por los cargos pendientes, en el caso de que las autoridades británicas decidan devolverle a Chile por razones humanitarias, declaró hoy, miércoles, en Tokio el ministro de Relaciones Exteriores chileno, Juan Gabriel Valdés.

Al término de su visita oficial al archipiélago, el canciller aclaró en rueda de prensa que el Gobierno chileno "no tiene ninguna otra obligación" más que cuidar por que el general Pinochet "enfrente con los mismos derechos y obligaciones que cualquier otro chileno las acusaciones que penden contra él en los tribunales de justicia".

"Son los Tribunales chilenos los que tienen que proceder y los que tienen el derecho a investigar nuestra propia historia", añadió el ministro, para decir que de esta forma Pinochet enfrentará los cargos que se han exhibido en más de 50 casos criminales presentados a los tribunales del país.

Valdés reiteró la postura del gobierno del presidente Eduardo Frei de no admitir la jurisdicción de los tribunales españoles para juzgar crímenes cometidos por chilenos en Chile contra chilenos, planteamiento que llevó al Tribunal Internacional de La Haya para que defina lo que consideró una "disputa de jurisdicción" entre los tribunales de Chile y de España.

Según dijo, en base a ello Chile concentra los esfuerzos políticos y diplomáticos para que el general detenido en Londres a petición de los tribunales españoles regrese a Chile lo antes posible.

"Es algo en lo que no cejaremos hasta el último día del mandato del presidente Frei" -el mes de marzo del año 2000- subrayó, para aclarar que no se defiende la persona de Pinochet, de quien dijo "fue responsable de atrocidades cometidas en Chile durante el período de su mandato y que están siendo investigadas".

Sobre la comunicación del ministro británico de Interior, Jack Straw, de que se pedirá a expertos internacionales un estudio de la salud del ex dictador, cuyo resultado podría conducir a la liberación del general por razones humanitarias, el ministro indicó que el Gobierno de Chile no enviará ningún especialista médico a Londres para examinar a Pinochet.

El estudio médico, dijo Valdés, es necesario "para que Londres pueda decidir si va a optar por un curso extraordinario de interrumpir el proceso y liberar a Pinochet por razones humanitarias".

Valdés expresó que el Gobierno "había cumplido" al plantear a Londres las inconveniencias que el deterioro de la salud de Pinochet podría acarrear, y que ahora se "espera con tranquilidad" el desarrollo de los procedimientos.

"Si estos no tuvieran éxito, vamos a continuar insistiendo en la conveniencia de que se respete la jurisdicción de los tribunales chilenos", enfatizó.

Valdés dijo que la respuesta de Straw a la petición humanitaria de Chile reconocía la existencia de una situación extraordinaria y la posibilidad de que no se extradite a España al general.

"Muestra un real interés británico en el impacto que el proceso tiene en la sociedad chilena. El señor Straw está en condiciones jurídicas de en un determinado momento optar por un curso distinto", concluyó