GARCÍA MÁRQUEZ PARTICIPA ENTRE BAMBALINAS EN NEGOCIACIONES

El escritor colombiano y ganador del Premio Nóbel Gabriel García Márquez participó entre bambalinas de las negociaciones por la ayuda de Estados Unidos a Colombia, dijo el domingo una revista estadounidense.

García Márquez, quien apoyó desde un principio el plan de paz del presidente colombiano Andrés Pastrana basado en conversaciones con los principales grupos guerrilleros, dijo al New Yorker que está a favor de las negociaciones en lugar de buscar una solución militar en su país.

La entrevista será publicada en el número del 27 de septiembre de la revista.

Las conversaciones de paz en Colombia se estancaron y el presidente Pastrana solicitó una ayuda de 500 millones de dólares para preparar a sus fuerzas armadas.

La administración Clinton está considerando reforzar considerablemente su ayuda militar y económica a Colombia como parte de una estrategia para contener el tráfico de drogas y la violencia armada en ese país.

García Márquez, ganador del Premio Nóbel de Literatura en 1982, fue fundamental para que se reunieran a principios de año el presidente estadounidense Bill Clinton y Pastrana y para que mejoraran las relaciones ente Washington y Bogotá, dijo el artículo.

Pastrana hablará el lunes en las Naciones Unidas (ONU) y tiene previsto reunirse el martes con Clinton en Nueva York.

"Me encantaría volver a ver a Clinton ahora mismo", dijo García Márquez. "Todo ha cambiado desde Kosovo. La situación en el mundo ha cambiado totalmente. Con Kosovo, Clinton encontró el legado político que quiere dejar -- el modelo imperialista americano".

"Gabo" García Márquez, de 72 años, se sometió recientemente a un tratamiento médico luego que le detectaran en un hospital de Los Angeles un linfoma de baja intensidad, y el diario El Universal informó el viernes que estaba descansando en su residencia de la capital mexicana.

El diario Los Angeles Times dijo hace una semana que, según los especialistas, el novelista respondía favorablemente al tratamiento de la enfermedad, un tipo de cáncer en el sistema linfático