NIEGA RUSIA FALLA EN MOTOR DE LA MIR

Las autoridades rusas negaron el lunes que uno de los motores de la estación Mir hubiera quedado sin combustible y que dos cosmonautas se vieran obligados a acortar una caminata espacial.

Funcionarios del centro de control de la misión calificaron como un "malentendido" la versiones de agencias de noticias rusas en el sentido de que la falla había obligado a acortar la caminata espacial.

El portavoz Valery Lyndin dijo a Reuters que los dos cosmonautas habían concluido exitosamente la reparación de un panel solar pero decidieron que no tenían tiempo para un trabajo opcional en uno de los motores de la nave.

Alexander Alexandrov, alto funcionario de la firma RKK Energiya, fabricante de la Mir, nego también que hubiera algún problema.

"Todo está bajo control. Sólo han decidido cambiar un poco el programa", dijo Alexandrov en declaraciones a la prensa en el centro de control de la misión en Korolyov, a las afueras de la capital rusa