ASPIRINA PARA TRATAR LOS PROBLEMAS DE LA MIR

WASHINGTON, Ago 12 (AFP) - La tripulación de la estación orbital rusa Mir debía utilizar este marte aspirina disuelta en agua para reparar el generador de oxígeno averiado desde hace dos semanas, informó el responsable estadounidense de vuelos NASA-Mir, Frank Culbertson.

Los cosmonautas, señaló durante una rueda de prensa en el centro espacial Johnson de Houston (Texas, sur de Estados Unidos), consiguieron determinar que la avería procede de un filtro obstruido por una substancia alcalina. Para intentar disolverla, debían utilizar una mezcla de agua y aspirina.

Frank Culbertson precisó, por otra parte, que la agencia espacial norteamericana fijó el 25 de septiembre próximo como fecha para el lanzamiento del transbordador espacial Atlantis, que llevará a bordo de la Mir al astronautra estadounidense David Wolfe, que remplazará a Michel Foale.

La partida del Atlantis había sido inicialmente fijada para el 18 de septiembre desde el centro espacial Kennedy de Cabo Cañaveral (Florida, sureste de Estados Unidos), pero tuvo que ser aplazada a causa de un cambio de tripulación que se decidió en julio. David Wolfe tuvo que substituir a Wendy Lawrence dado que el traje de fabricación rusa que la joven hubiese tenido que utilizar en la estación orbital no se adaptaba a sus medidas.

Frank Culbertson declaró que la situación a bordo de la Mir, donde se encuentran actualemnte cuatro rusos y un estadounidense, es satisfactoria. Para obtener el oxígeno necesario queman cartuchos especiales y Miachel Foale sigue adelante con sus experientos sobre el crecimiento de las plantas.

Finalmente confirmó que los cosmonautas Anatoli Solovev y Pavel Vinogradov penetrarán el 20 de agosto en el módulo Spektr, agujereado y despresurizado tras una colisión, el 25 de junio pasado, con la nave Progress. Los cosmonautas saldrán al espacio el 3 de septiembre para estudiar la naturaleza de las grieta causadas por la colisión.