EEUU anticipa que Gadafi abandonará el poder

EE.UU. consideró hoy que el objetivo político de la operación en Libia puede cumplirse y la presión hacer que caiga el régimen de Muamar el Gadafi, aunque en el frente militar las fuerzas están aún lejos de desmoronarse y Washington descarta el envío de tropas de tierra. El mismo día en que la OTAN asumió bajo la operación "Protector Unificado" el mando completo de las operaciones militares en Libia, los máximos responsables del Pentágono y el "número dos" del Departamento de Estado defendieron ante el Congreso la intervención estadounidense. El Gobierno de Barack Obama se muestra satisfecho con los resultados logrados en ambos frentes, aunque con algunos matices. El subsecretario de Estado, James Steinberg, consideró ante el Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes que la deserción del ministro libio de Asuntos Exteriores, Musa Kusa, representa "una indicación" de que las medidas de presión impuestas sobre el régimen el Gadafi "pueden tener éxito". Cuando "alguien que ha estado durante tanto tiempo como él con Gadafi abandona es una fuerte señal de que ya no hay más futuro" en ese régimen, sostuvo. La Casa Blanca indicó que el abandono de Kusa representa "un golpe significativo para el régimen" y demuestra que quienes rodean a Gadafi "entienden que el sistema se desmorona". Menos eufóricos se mostraron ante el Comité de Servicios Armados de la Cámara baja, el secretario de Defensa, Robert Gates, y el jefe del Estado Mayor Conjunto, almirante Mike Mullen, quienes, aunque coincidieron en la valoración de que Gadafi acabará abandonando el poder, no se aventuraron a predecir cuándo llegará ese momento. El titular del Pentágono reiteró que la operación militar en Libia "no incluye el derrocamiento del régimen de Gadafi", pero que desde su punto de vista ese objetivo final se logrará "con el tiempo" con medidas políticas y económicas. Influirá también que la misión liderada por la OTAN puede seguir, y lo hará, degradando la capacidad militar del régimen hasta tal punto que el líder libio y aquellos que le rodean tengan que tomar una decisión diferente, sostuvo Gates. Eso "podría contribuir a que se fracture algo de la unidad de su propio Ejército" e impulsar la caída del régimen, aseveró. Pero, agregó, "nadie puede predecir cuánto tiempo llevará eso". Hasta ahora, la coalición internacional ha reducido a un 20 o 25 por ciento las capacidades militares de las fuerzas de Gadafi, según Mullen. Sin embargo, el poder militar de las tropas del régimen en tierra es todavía diez veces mayor que el de los rebeldes, advirtió. Por eso, el régimen libio "aún no va a desmoronarse desde el punto de vista militar", aseguró. Es aquí donde entra en juego el objetivo político más amplio de la operación en Libia: el de lograr que Gadafi se marche. Según el diario The New York Times, la Agencia Central de Inteligencia (CIA) ha insertado operativos en Libia que buscan recolectar datos que faciliten los ataques militares aéreos y entablar contactos con la oposición libia, de la que EE.UU. sabe poco. El mayor problema de los rebeldes es la falta de organización y falta conocimientos en el combate. Solamente unos mil rebeldes cuentan con entrenamiento militar, según Mullen. Parece que para EE.UU. la oposición libia necesita entrenamiento y asistencia, pero Gates dejó claro que "otros deberían encargarse" de esa labor. El miércoles se supo que Obama firmó una orden secreta que autoriza el desarrollo de operaciones encubiertas en Libia. Mullen reconoció que EE.UU. estudia si proporciona armas a la oposición, pero dejó entrever que preferiría otras opciones. "Estamos evaluando las opciones de hacerlo y de no hacerlo. Hay una forma bastante viable de entrenarles y equiparles, pero nosotros no somos los únicos que sabemos hacerlo; hay bastantes otros países que tienen esa capacidad, las armas y la destreza", afirmó. Gates, que dijo que hasta el momento la intervención ha costado a EE.UU. 550 millones de dólares y a partir de ahora costará 40 millones al mes, también prometió que no habrá tropas de su país en tierra. Los rebeldes libios presentan batalla a gadafistas y logran mantener BregaCuando parecía que las fuerzas leales al líder libio, Muamar el Gadafi, iban a volver a hacerse con el control de la ciuda de Brega, los rebeldes consiguieron hoy una leve ventaja y les hicieron retroceder 40 kilómetros al oeste

Frente a los tanques, misiles Grad y obuses de los "gadafistas", los milicianos sublevados presentaron batalla con fusiles "kalashnikov", cohetes "katiusha", baterías antiaéreas y mucho entusiasmo

Desde Bengasi, capital de los revolucionarios, el portavoz de los insurgentes Mohamed Mergirby dijo a Efe que "las fuerzas de Gadafi están a 40 kilómetros al oeste de Brega, que está bajo control de los rebeldes"

A juicio de Mergirby, esta leve ventaja se ha conseguido gracias a un cambio de estrategia militar entre ayer y hoy, ya que ahora hay miembros del Ejército combatiendo en primera línea, mientras que en segunda línea están las milicias de voluntarios

Esta mañana partidarios y detractores del régimen de Gadafi se enfrentaban en Brega, adonde se trasladó ayer por la tarde el frente de batalla después de que las fuerzas gubernamentales ganaran terreno a los rebeldes con bombardeos de artillería

Aunque ayer, miércoles, se anunció desde Bengasi que se había efectuado un repliegue táctico a Ajdabiya, 160 kilómetros al suroeste de la capital revolucionaria, esta mañana la localidad aparecía desierta, ya que la mayoría de sus habitantes había huido y todas las fuerzas rebeldes se habían movilizado hacia Brega

Y es que hoy había que hacer todo lo posible para que los "gadafistas" no alcanzaran de nuevo Ajdabiya, una ciudad estratégica ya que de ella sale una carretera que conecta directamente con Tobruk, al este de Bengasi, sin pasar por esta última localidad, por lo que es clave para aislar la capital rebelde

Uno de los sublevados, Mohamad Farach, miembro del Ejército, explicó hoy a Efe en la salida oeste de Ajdabiya que las fuerzas progubernamentales estaban bombardeando con misiles "Grad" y cohetes las posiciones rebeldes

En ese punto de Ajdabiya, de donde sale el camino que conduce a Brega, a unos 65 kilómetros, unos pocos milicianos se concentraban hoy mientras probaban una batería antiaérea y revisaban las municiones

Farach calculó que esta mañana había unos 4.000 voluntarios rebeldes combatiendo en el frente procedentes de distintos puntos del este, como Tobruk, Derna y Ajdabiya, y confirmó que en primera línea había militares profesionales, seguidos de los milicianos

Pese a la moral inquebrantable de los revolucionarios, cundía cierta inquietud ya que el portavoz militar de los rebeldes, coronel Ahmad Omar Bany, anunció ayer que los "gadafistas" estaban respaldados por una fuerza de entre 3.200 y 3.600 soldados de la Guardia Republicana de Chad "altamente mecanizada"

En ese sentido, Mergirby indicó que esta mañana a las 06.00 hora local (04.00 hora GMT) aviones de la coalición internacional bombardearon posiciones de los mercenarios de Chad que acudían en apoyo de las tropas de Gadafi en la zona de Hum, en el sur del país

Precisamente a partir de hoy, la OTAN tiene el mando total sobre las acciones militares internacionales en Libia, al completarse la transición de la coalición liderada por Francia, Reino Unido y Estados Unidos a la Alianza Atlántica

El paso se produce después de que los 28 países aliados acordaran el pasado domingo que la OTAN se hiciese cargo del control y coordinación de todas las operaciones de protección de la población civil libia, lo que implica ataques contra objetivos terrestres desarrollados hasta ahora por la coalición internacional

En los últimos días, habían disminuido los bombardeos de la coalición internacional lo que ha permitido a las fuerzas de Gadafi recuperar el terreno perdido cuando el pasado 27 de marzo los revolucionarios retomaron en una sola jornada Brega, Ras Lanuf, El Aguila y Ben Yauad

Sin embargo, tras la ligera ventaja rebelde conseguida hoy, Mergirby se atrevió a predecir que mañana, viernes, las tropas de Gadafi se retirarán hasta Ben Yauad, a unos 100 kilómetros al este de Sirte

Y agregó que los milicianos de la revolución avanzarán hasta Ras Lanuf, 360 kilómetros al oeste de Bengasi, donde se detendrán para descansar y reorganizarse. OTAN no armará rebeldes ni operará en territorio libioEl secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, descartó hoy tajantemente la posibilidad, planteada por Londres y Washington, de armar a los rebeldes libios para facilitar su victoria frente a las tropas leales a Muamar el Gadafi

Rasmussen afirmó tras reunirse en Estocolmo con el primer ministro sueco, Fredrik Reinfeldt, que según la resolución del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (ONU), la OTAN está en Libia para "proteger a los civiles, no para armarlos"

"Nos vamos a centrar en aplicar el embargo de armas (dictado por la resolución), una decisión que afecta a todas las partes implicadas en el conflicto", explicó el secretario general de la OTAN

El político conservador danés recordó en su comparecencia ante los medios que, desde esta mañana, la OTAN es "totalmente responsable" del operativo militar internacional desplegado en Libia "para implementar la resolución" del Consejo de Seguridad de la ONU

A este respecto, reiteró en varias ocasiones que los dos mandatos principales de esta resolución son "proteger a la población civil" de la violencia de cualquiera de los dos bandos enfrentados en Libia y "lograr que se cumpla el embargo armamentístico"

Estados Unidos y Reino Unido han planteado en los últimos días la posibilidad de armar a los grupos rebeldes libios tras comprobar que son incapaces en la actualidad de realizar avances militares firmes frente a los leales a Gadafi a pesar de la ayuda exterior internacional

Rasmussen agradeció asimismo a Reinfeldt la propuesta sueca de contribuir al operativo militar contra Gadafi bajo el paraguas de la OTAN, a pesar de las expresas limitaciones, y calificó a Suecia de "socio estratégico"

"La contribución sueca encaja perfectamente" con el operativo de la OTAN en Libia, señaló el secretario general

El primer ministro sueco le propuso en su encuentro a Rasmussen la participación de un contingente militar aéreo, pero con la condición de que no puedan atacar a tropas de tierra libias

Esta propuesta deberá aún ser aprobada mañana en el Parlamento sueco, aunque Reinfeldt se mostró confiando de contar con el respaldo político necesario para sacarla adelante.Duros enfrentamientos entre rebeldes y fuerzas de GadafiEl frente de batalla entre las fuerzas leales al líder libio, Muamar al Gadafi, y los rebeldes continúa en Brega (200 kilómetros al oeste de Bengasi), donde los "gadafistas" están bombardeando con artillería

Uno de los sublevados, Mohamad Farach, miembro del Ejército, explicó a Efe en la salida oeste de Ajdabiya, 160 kilómetros al suroeste de Bengasi, que las fuerzas progubernamentales están bombardeando con misiles "Grad" y cohetes las posiciones rebeldes

"Nosotros solo tenemos ''katiushas'' que quitamos a las fuerzas de Gadafi y baterías antiaéreas, pero no tenemos tanques", destacó Farach, mientras señalaba con el dedo una furgoneta "pick up" con las piezas de batería que están utilizando

Farach calculó que hay unos 4.000 voluntarios rebeldes combatiendo en el frente, procedentes de distintos puntos del este, como Tobruk, Derna y Ajdabiya

"En primera línea hay una fuerza de militares profesionales y luego están los voluntarios", detalló Farach

El rebelde, que acababa de venir del frente, agregó que anoche escuchó cómo aviones de la coalición internacional bombardearon sobre las 04.00 hora local (02.00 hora GMT) posiciones "gadafistas" entre Brega y Ajdabiya

El Obispo de Trípoli dice que 40 personas han muerto en los bombardeosEl vicario apostólico en Libia, el obispo Giovanni Innocenzo Martinelli, informó hoy de que por lo menos cuarenta personas han muerto en un bombardeo de la coalición internacional sobre Trípoli y que las bombas arrojadas alcanzaron también varios hospitales de la capital libia

"Los llamados ''bombardeos humanitarios'' han causado decena de víctimas entre civiles en algunos barrios de Trípoli. En particular, en el de Buslim se ha destruido une edificio civil y se ha causado la muerte de 40 personas", dijo Martinelli a la agencia vaticana Fides desde Trípoli, ciudad en la que permanece al frente de la pequeña comunidad católica libia

El prelado agregó que ayer fueron alcanzados por los bombardeos varios hospitales de Trípoli, uno de ellos en el barrio de Misda, en el sur de la capital

"Aunque es cierto que los bombardeos están dirigidos sólo a golpear objetivos militares, es también cierto que golpean a objetivos que están en medio de barrios civiles, alcanzado a la población", añadió el obispo

El Vicario Apostólico agregó que la situación en Trípoli es cada día "más difícil"

"La escasez de carburante se ha agravado, como lo demuestran las colas interminables de automóviles en las gasolineras. En el plano militar parece que hay un ''impasse'', ya que, al parecer, los rebeldes no tienen la fuerza suficiente para avanzar", destacó el prelado

Martinelli insistió en que la solución diplomática es el "camino maestro para poner fin al derramamiento de sangre entre los libios", además de ofrecer a Gadafi "una salida digna"

El obispo católico dijo también que la reciente deserción de ministro libio de Exteriores y es jefe de los servicios secretos, Musa Kusa, se interpreta como la señal de "fuertes divisiones internas en el régimen"

"Musa Kusa era uno de los pilares del poder. Su deserción tal vez se deba a la línea contradictoria que asumió la pasada semana frente a la ONU", señaló el obispo

Reino Unido pide al entorno de Gadafi que lo abandonen como lo hizo Musa KusaEl ministro británico de Asuntos Exteriores, William Hague, pidió hoy a los políticos cercanos a Muamar al Gadafi que lo abandonen, como lo ha hecho el titular de Exteriores, Musa Kusa, que llegó el miércoles al Reino Unido

En declaraciones a la prensa en el Foreign Office, Hague dijo que Kusa -que llegó anoche procedente de Túnez- es interrogado por funcionarios británicos pero no se le ha ofrecido inmunidad frente a un proceso judicial británico o internacional

La decisión de Kusa de dejar de formar parte del régimen del coronel Gadafi demuestra que el régimen libio está "fragmentado, presionado y se está desmoronando"

El titular de la diplomacia británica confirmó que Kusa decidió por propia voluntad viajar al Reino Unido y que fue su principal "canal de comunicación" en las últimas semanas

"Gadafi se debe estar preguntando ahora quién será el próximo (en abandonarle)", dijo Hague, quien confirmó que Kusa llegó anoche al aeropuerto militar de Farnborough, sur de Inglaterra

Agregó que Gadafi ha perdido toda "legitimidad" y pidió a los políticos cercanos a él que lo abandonen y se unan a "un futuro mejor para Libia que permita una transición política y una reformas que cumplan con las aspiraciones del pueblo libio"

Kusa ha decidido hablar con funcionarios británicos, incluso con los miembros de la embajada del Reino Unido en Trípoli, que ahora tiene sede en Londres, y con el embajador Richard Northern, añadió

Al dar a conocer anoche la noticia de la llegada de Kusa al Reino Unido, un portavoz del Foreign Office señaló que Kusa "es una de las principales figuras del Gobierno de Gadafi"

"Su papel era representar al régimen internacionalmente, algo que no quiere seguir haciendo", recordó el portavoz

La confirmación oficial de la renuncia de Kusa se produjo después de intensos rumores acerca de sus intenciones de desertar

La agencia tunecina TAP había informado el martes de que había llegado a Túnez, donde no había explicado las razones de su viaje

Cuando en las últimas horas se difundió que estaba camino del Reino Unido, el régimen libio informó de que viajaba para llevar a cabo una misión diplomática por encargo de Gadafi

Pero una vez que tuvo constancia de sus intenciones el Foreign Office se apresuró a informar de que su intención era renunciar a su cartera como jefe de la diplomacia del régimen libio

Kusa, que como diplomático trabajó varios años en Londres, es considerado una figura decisiva para convencer al coronel Gadafi de que renunciara al terrorismo.