Desde ahora se podrán sumar tiempo cotizado para jubilación de colombianos en España

El Presidente Álvaro Uribe firmó hoy en Madrid un importante Convenio de Seguridad Social que permitirá a los colombianos residentes en España sumar el tiempo cotizado en Colombia para poder jubilarse.
El Convenio se aplicará a los trabajadores nacionales que estén o hayan estado sujetos a la legislación de seguridad social de una o de ambas Partes Contratantes, así como a sus familias, beneficiarios y sobrevivientes; en España para los casos de incapacidad permanente, muerte y supervivencia por enfermedad común o accidente no laboral y jubilación, y en Colombia, para los de vejez, invalidez y sobrevivientes, de origen común.
Para quienes viven y trabajan en España, el tiempo cotizado en Colombia se sumará al tiempo de sus aportaciones en España, teniendo derecho a las prestaciones que la seguridad social otorga a sus nacionales y comunitarios en las mismas condiciones de igualdad, aunque terminen viviendo de nuevo en Colombia, o inclusive en un tercer país.
Quienes viven en España pueden acercarse a las oficinas de la Seguridad Social para que les calculen la prestación.