Estados Unidos prorroga por otros seis meses capítulo de la Ley Helms-Burton
La disposición está incluida en el Capítulo III de la ley Helms-Burton de 1996 que refuerza el embargo comercial por Estados Unidos al Gobierno de Cuba desde 1961.
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, comunicó al Congreso que ha prorrogado por otros seis meses la vigencia de una disposición de la ley Helms-Burton que prohíbe las demandas al Gobierno de Cuba por propiedades de estadounidenses confiscadas en la isla. La disposición está incluida en el Capítulo III de la ley Helms-Burton de 1996 que refuerza el embargo comercial por Estados Unidos al Gobierno de Cuba desde 1961. La notificación enviada a los comités de Relaciones Exteriores y de Asignaciones Presupuestarias de ambas ramas del Congreso indica que la prórroga en la vigencia de esa disposición regirá desde el 1 de febrero de este año. Agrega que la medida es "necesaria para los intereses nacionales de Estados Unidos y acelerará la transición a la democracia en Cuba". La ley Helms-Burton castiga a empresas extranjeras que realicen negocios en Cuba, permite las demandas contra compañías o personas que usen bienes expropiados por el Gobierno cubano a ciudadanos o empresas estadounidenses y niega el ingreso a este país de directivos de esas empresas. Sin embargo, tanto el ex presidente Bill Clinton, como el actual gobernante estadounidense han prorrogado la aplicación de esa disposición cada seis meses. La ley Helms-Burton fue promulgada en marzo de 1996 después de que aviones de la Fuerza Aérea de Cuba derribaron dos avionetas de la organizaciones de exiliados cubanos "Hermanos al Rescate" sobre aguas internacionales del estrecho de la Florida. En el incidente perecieron cuatro personas, tres de ellas estadounidenses y un exiliado cubano residente en Estados Unidos.
