Día de limpieza en estacion espacial internacional

Cabo Cañaveral.--- Los astronautas que se encuentran en la Estacion Espacial Internacional realizan hoy, domingo, tareas de limpieza, y empaquetan equipo ya usado e innecesario, que traerán de regreso a la Tierra en el transbordador Discovery el miércoles.
La Agencia Aeroespacial estadounidense (NASA) informó hoy de que el grupo de relevo que permanecerá cuatro meses en esas instalaciones, y que tomó el mando el sábado, junto con los tres que han estado cinco meses y medio en ese lugar, están llevando a cabo conexiones y otras tareas finales.
Hoy es el último día completo de actividades, mientras empiezan los preparativos para el regreso a casa.
El astronauta Patrick Forrester, que efectuó dos caminatas espaciales junto con su compañero Daniel Barry, el jueves y el sábado pasados, para instalar equipo en el exterior de la estación Alfa, conectará el brazo robot con el Discovery para transferir el equipo inservible, incluido el módulo Leonardo.
El astronauta estadounidense Frank Culbertson tomó el mando el sábado, durante una ceremonia efectuada a 400 kilómetros de la Tierra, de parte del ruso Yuri Usachev.
Usachev y sus compañeros Susan Helms y Jim Voss permanecieron en las instalaciones de la Estación Espacial Internacional, en construcción, durante cinco meses y medio efectuando una variedad de actividades para consolidar este complejo, que podrá estar en pleno funcionamiento en 2006.
Culbertson y los cosmonautas rusos Vladimir Dezhurov y Mikhail Tyurin permanecerán los próximos cuatro meses en la estación espacial.
El lunes, el Discovery será despegado de la Estación Espacial Internacional para preparar su regreso.