Canciller de Venezuela responde a García Márquez

CARACAS.--- El ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, José Vicente Rangel, lamentó hoy el "tono solemne" usado por el escritor colombiano Gabriel García Márquez para reiterar la denuncia de la supuesta vinculación del Gobierno de Caracas con las guerrillas de Colombia.
García Márquez declaró al diario colombiano "El Tiempo" que sigue considerando "una falta de respeto a mí y a mi obra que el canciller venezolano declarara para el mundo que una noticia es falsa porque es realismo mágico".
Rangel había calificado de "realismo mágico" los informes sobre los supuestos nexos del Gobierno venezolano con la guerrilla Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) difundidos por la revista colombiana "Cambio", de la que el escritor es socio y presidente del consejo editorial.
El Nobel de Literatura afirmó en la entrevista, que el periódico bogotano publicó el pasado sábado, que "la primera condición del realismo mágico, como su nombre lo indica, es que sea un hecho rigurosamente cierto que, sin embargo, parece fantástico. Muy pocos países del mundo lo demuestran mejor que mi querida Venezuela".
Rangel lamentó hoy en un comunicado de prensa "que mi amigo (García Márquez) se haya puesto solemne y que en vez de reaccionar con el sentido del humor propio de los costeños lo haya hecho como un 'cachaco' solemne".
Agregó que "decir que yo le he faltado el respeto no sólo está lejos de la realidad, ya que no acostumbro a faltarle el respeto a nadie y menos a una persona tan apreciada por mí como él (García Márquez), sino que esa expresión lo ubica en una dimensión prácticamente de intocable y en el terreno del lugar común".
García Márquez emitió esas declaraciones después de que Rangel dijera hace dos semanas que la "supuesta" ayuda del presidente venezolano, Hugo Chávez, a la guerrilla colombiana, denunciada por la Revista Cambio, formaba "parte de la ciencia ficción o el realismo mágico".
Rangel subrayó que cuando rechazó ese reportaje "jamás pasó por mi mente que al utilizar el término realismo mágico él (García Márquez) se iba a sentir aludido".
Añadió que "yo creo que él ni siquiera leyó ese reportaje antes de publicarlo, ya que por su honestidad intelectual seguramente hubiera chequeado su contenido y porque además estaba muy mal escrito".
El canciller extendió su mano a García Márquez" y le pidió que contribuya a facilitar la relaciones diplomáticas entre Colombia y Venezuela, que comparten una frontera de 2.219 kilómetros, y que en el último mes se han visto tensadas por la futura aplicación del componente militar del Plan Colombia contra las drogas.
"Lo que la prensa colombiana, incluyendo a la Revista Cambio, dice todos los días en contra del presidente Chávez y del Gobierno venezolano, las descalificaciones cotidianas que hace y la irracionalidad de los comentarios que recoge no constituyen una contribución al buen clima de las relaciones", dijo Rangel.
El ministro de Exteriores reiteró que es falso que el Gobierno de Venezuela coopere con la guerrilla colombiana.