Estados Unidos no tiene objetivo militar en Colombia

EL CAIRO.--- El presidente estadounidense Bill Clinton declaró el martes que el paquete de 1.300 millones de dólares está destinado a ayudar al Plan Colombia del presidente Andrés Pastrana y no tiene un objetivo militar, en vísperas de su visita a ese país.
"No tenemos un objetivo militar. No creemos que su conflicto tenga una solución militar. Apoyamos el proceso de paz", afirmó Clinton en un mensaje vídeo al pueblo colombiano filmado antes de partir desde El Cairo a Washington, hoy martes de mañana.
"Nuestro enfoque es favorable a la paz y contra las drogas", sostuvo Clinton en respuesta a sus detractores dentro y fuera de Colombia.
Los adversarios de dicho proyecto afirman que el paquete de ayuda estadounidense es una injerencia en los asuntos internos de Colombia que podría desembocar en otra guerra como la de Vietnam.
"La democracia colombiana es atacada", afirmó el mandatario estadounidense. "Los beneficios del narcotráfico financian el conflicto civil. Fuerzas poderosas hacen su propia ley, y ustedes enfrentan el peligro todos los días", agregó.
Clinton se entrevistará con Pastrana durante una breve visita a la ciudad portuaria de Cartagena mañana miércoles para manifestar su total apoyo a la iniciativa de su colega, que pide 7.500 millones de dólares para poner fin al tráfico de drogas, terminar con la violencia guerrillera y mejorar las condiciones económicas y sociales.
Estados Unidos prometió 1.300 millones de dólares para participar en dicho programa, entrenamiento y equipos para los militares y la policía colombianos que luchan contra los narcotraficantes, y asistencia en otros objetivos de Pastrana.
En su mensaje vídeo, Clinton subrayó que el papel de Estados Unidos en Colombia "no consiste en proponer un plan. Nosotros apoyamos el plan colombiano. Ustedes dirigen. Nosotros suministramos asistencia como amigos y vecinos".
Luego de destacar algunas de las metas del paquete de ayuda estadounidense --"desarrollo económico, buena administración, reforma judicial y derechos humanos--", Clinton mencionó el objetivo real de dicho plan.
"Naturalmente, el Plan Colombia también dará un impulso a nuestros esfuerzos comunes en la lucha contra las drogas y los traficantes que aterrorizan a nuestros dos países", dijo.
Luego de señalar que el consumo de drogas mata a más de 50.000 personas al año en Estados Unidos, y que el narcotráfico y los conflictos civiles cobraron más de 35.000 vidas en Colombia durante la última década, Clinton habla de sus propósitos.
"Ayudaremos a los militares colombianos a mejorar su capacidad de interceptar a los traficantes antes de que salgan de Colombia. Nuestro blanco serán las pistas de aterrizaje ilegales, las organizaciones de lavado de dinero y los grupos criminales", agregó.
El paquete de ayuda estadounidense incluye 60 helicópteros y 500 instructores del ejército y de inteligencia.
Clinton también aceptó parte de la culpa por el tráfico de drogas, "una plaga que sufren nuestras dos naciones", y en su mensaje a los colombianos señaló que "Estados Unidos está trabajando duro para reducir la demanda (...), el uso de cocaína cayó radicalmente durante los últimos 15 años".
"Debemos continuar nuestros esfuerzos para reducir la demanda, y ayudaremos a Colombia a luchar con los problemas agravados por nuestra demanda", aclaró el presidente norteamericano.
Los líderes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, marxista), el grupo guerrillero más importante y antiguo de Colombia, afirman que la ayuda de Estados Unidos equivale a una intervención militar directa de ese país y que "puede conducir a la vietnamización del conflicto".