Juez extiende caso Microsoft, solicita más información

WASHINGTON, jun 1 (Reuters) - El juez en el caso Microsoft Corp. extendió inesperadamente el jueves el proceso, ordenando a las partes presentar más información antes de pronunciarse sobre cómo evitar que el gigante de la industria del software cometa nuevas violaciones a las leyes antimonopolio.
El juez de distrito Thomas Penfield, quien se esperaba anunciara tan pronto como el jueves o viernes su veredicto en el caso, ordenó al Departamento de Justicia de Estados Unidos presentar argumentos adicionales para el lunes y a Microsoft para el miércoles de la semana próxima.
Se esperaba que el juez se pronunciara sin requerir más documentos de las partes, pero Jackson dio la orden después de sostener una conferencia telefónica con las partes en torno al más reciente planteamiento de Microsoft, presentado el miércoles.
El Departamento de Justicia inició la llamada para responder al planteamiento de Microsoft. Estaba previsto que una transcripción de la llamada telefónica fuera divulgada posteriormente el jueves.
Microsoft Corp. criticó el miércoles una propuesta final del gobierno orientada a dividir a la compañía para prevenir futuras violaciones antimonopolio, calificándola de "defectuosa", "vaga" y "ambigua".
"Cuando una orden judicial es tan vaga y ambigua que 'desafía la comprensión' es nula y no se puede hacer cumplir", dijo Microsoft en un planteamiento de 44 páginas.
El documento sugirió varios cambios al plan del gobierno e incluyó algunas propuestas propias.
"Para nosotros, revisar el plan del gobierno es como ponerle lápiz labial a un cerdo", dijo el portavoz de Microsoft Mark Murray.
"Sigue siendo irresponsable, sigue siendo excesivo, sigue siendo perjudicial para la economía de la alta tecnología", agregó.
Sin embargo, dijo Murray, la presentación de información adicional dará tiempo al gobierno para "corregir algunos de los defectos de su propuesta que hemos señalado en nuestro planteamiento anterior esta semana".
El Departamento de Justicia dijo, después del planteamiento de Microsoft el miércoles, que el documento todavía no "ha aceptado el hecho de que se determinó que Microsoft se involucró en repetidas ocasiones en graves violaciones legales y que se requieren medidas correctivas enérgicas para restaurar la competencia y prevenir violaciones similares en el futuro".
El juez había fallado el 3 de abril que la firma violó las leyes estadounidenses al abusar de su monopolio de los sistemas operativos de computadoras personales en detrimento de los consumidores y de otras compañías.
Durante una audiencia sobre las medidas correctivas la semana pasada, Jackson exploró posibles métodos para escindir la firma, entre ellos una división en tres partes, y no en dos como propuso el gobierno.
Pero en la oportunidad, Jackson se limitó a hacer algunas sugerencias menores a una propuesta del Departamento de Justicia y 17 estados y les pidió que volvieran a suministrarle "una copia limpia" del plan. La propuesta fue presentada nuevamente el viernes.