Abuelos de Elián se quejan de "inhumano" rechazo de visas

LA HABANA.--- Los abuelos del niño balsero Elián González hicieron el miércoles, víspera de una decisiva audiencia legal sobre su custodia, un emotivo llamado a Estados Unidos para que les deje viajar a ver a su nieto.
Los cuatro abuelos directos de Elián, así como los padres de la segunda esposa de su padre Juan Miguel, acusan a Washington de inexplicable e "inhumanamente" negarles los visados, y evitar la reunión de la familia en Estados Unidos.
"Si hubiera un poco de sentimiento humano, se nos darían las visas enseguida", dijo el abuelo paterno Juan González en conferencia de prensa. "No entendemos por qué no nos dan la visa".
Las abuelas se quejaron de lo duro que era para ellas estar separadas de Elián --quien perdió a su madre en el naufragio de noviembre-- y de su padre durante la audiencia del jueves y en el Día de la Madre, el domingo. "Es inhumano lo que han hecho", dijo la abuela paterna, Mariela Quintana.
El gobierno cubano denunció el martes que el Departamento de Estado, en contra de lo que había prometido anteriormente, se negó a conceder de inmediato las visas.
Funcionarios norteamericanos, sin embargo, dicen en privado que el asunto no tenía tanta importancia y que los abuelos deberían recibir las visas una vez que se completaran los trámites.
Desde que Elián, recogido por familiares de Miami tras el naufragio, se reunió finalmente el 22 de abril con su padre, la esposa de éste y su hermanastro, Estados Unidos ha concedido visas para su primo, sus amigos, un pediatra y una maestra, que viven con él en una mansión rural cerca de la ciudad de Washington.
Pero La Habana se ha quejado por la orden judicial que impide a Elián abandonar Estados Unidos hasta que termine el proceso judicial, y por la negativa de Washington para que viajen más amigos y especialistas cubanos.
La mano derecha del presidente Fidel Castro en este caso, Ricardo Alarcón, presidente de la Asamblea Nacional, criticó al Departamento de Estado por no conceder las visas de inmediato.
"¿A qué temen que se reúna toda esta familia cubana en los Estados Unidos? ¿No son ellos los que han estado alardeando todo este tiempo que no podían ir, que había temores?" dijo Alarcón, en referencia a especulaciones sobre una posible deserción.
Los abuelos de Elián se negaron a especular sobre el resultado de la audiencia que tendrá lugar el jueves en un tribunal de apelaciones de Atlanta sobre la petición de asilo hecha por los familiares de Miami.
"Ya hemos recibido tantos golpes, no sabemos cuál va a ser el próximo. Allí se puede esperar cualquier cosa", dijo Juan González.
Pero Alarcón señaló que estaba claro que el tribunal debería rechazar la petición. "Es absolutamente inconcebible, no hay precedente en más de dos siglos de historia norteamericana que ningún juez en ningún tribunal le haya arrebatado su hijo a su padre".