Lo más leído

  • Jennifer López sorprende completamente desnuda para lanzar nueva canción
  • Con esta foto, Paulina Vega presumió sus hermosos glúteos
  • Con foto de su parte posterior, Kimberly Reyes habla de sus glúteos
  • Mamá Noel: Aura Cristina Geithner calienta Navidad con video en poca ropa
  • Se van quedando atrás: los iPhone que no se podrían actualizar a iOs 15
  • Millonaria pérdida dejó un incendio estructural en Ibagué

Hoy es noticia

Más temas

Conozca a la colombiana que le da voz a Vilma Picapiedra

Durante más de 20 años, Natalia Hencker, se dedica al doblaje de voces.

Natalia Hencker es una colombiana radicada en Estados Unidos y por varios años ha sido la encargada de doblar al español una gran cantidad de personajes, en donde destacan Vilma Picapiedra, Pocahontas y Beatriz Prior en Divergente.

Una gran responsabilidad tiene en sus hombros Natalia, no es tan solo leer un libreto: “lo más difícil es tener la responsabilidad de transmitir la intencionalidad del personaje” por lo que se requiere de una gran sensibilidad para transmitir la intención que tenía en un principio el personaje original.

Uno de sus más recordados doblajes fue el de Vilma Picapiedra, esta ‘Voiceover’ desde muy pequeña intentaba imitar a este personaje cuando lo veía junto a sus papas en la sala “La vez que me dijeron encontramos la voz de Vilma y eres tú, la sorpresa fue mayúscula, nunca me imaginé estar haciéndolo”.

Actualmente Natalia trabaja en el doblaje de la película ‘El Cavernícola’ además de ser la directora de doblaje de la serie de Netflix “BoJack Horseman”.

Cargando

Escucha la radio en vivo

Elige una ciudad

Caracol Radio

Caracol Radio
En vivo

Programación

Último boletín

Ciudades

Elige una ciudad

Caracol Radio

Compartir