El Club de lectura: Libro: 'Colombianadas', Mauricio Quintero

El Club de lectura: Libro: "Colombianadas", Mauricio Quintero.- Sello Diana del Grupo Planeta

¿Se ha puesto a pensar cómo sería la traducción al inglés de las expresiones más colombianas de todas? ¿Cómo expresar en la lengua de Shakespeare el viejo aforismo según el cual “Amor de lejos, amor de pendejos”? ¿Cómo traducir la expresión “ Al peluche”? ¿Cómo decir en inglés que alguien está “botando plumas”, que está “brillando hebilla” o que “Coca-Cola mata tinto”?El periodista Mauricio Quintero se dio a la tarea de hacer una selección de las frases más populares usadas por los colombianos y traducirlas al inglés, para ser plasmadas en este libro de humor

Encuentre capítulos especiales para adjetivos, verbos, colores, comidas, regionalismos, lugares de Bogotá, deportes, entre otros