Senado de EEUU confirma a Michael Chertoff como nuevo secretario de Seguridad. Listo todo el gabinete

El Senado de EEUU aprobó de forma unánime a Michael Chertoff como secretario de Seguridad Nacional, lo que completa así la lista de nuevos designados para el segundo mandato del presidente George W. Bush.
La oposición demócrata utilizó el debate y votación sobre Chertoff para denunciar la política de detenciones indefinidas de presuntos terroristas, pero al final le dio el "sí".
Pese a la controversia sobre su posible participación en discusiones sobre los métodos de interrogatorios a prisioneros en Guantánamo (Cuba), Chertoff logró 98 votos a favor y ninguno en contra.
Chertoff, de 51 años, reemplazará a Tom Ridge como titular del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), la entidad creada a raíz de lo atentados de 2001 para mejorar la coordinación entre las agencias de seguridad nacional.
Tanto demócratas como republicanos elogiaron hoy el compromiso de Chertoff, un juez federal en Nueva Jersey desde 2003, por asumir la dirección del DHS en momentos en que la dependencia sigue aquejada de problemas de descoordinación y pugnas internas entre las 22 agencias que lo integran.
El senador Patrick Leahy, el demócrata de mayor rango en el Comité Judicial del Senado, dijo que creía en el compromiso de Chertoff por hacer respetar los derechos civiles de los detenidos por EEUU como parte de su lucha antiterrorista.
Leahy recordó que, como nuevo responsable de la seguridad interna, Chertoff afrontará enormes retos relacionados con la protección de la infraestructura nacional, la seguridad fronteriza y la seguridad de los puertos marítimos y aéreos, entre otros.
Esos retos también fueron destacados en un informe divulgado el lunes por la Oficina de Contabilidad General (GAO), el brazo investigador del Congreso.
Chertoff "supervisará la aplicación de las leyes de inmigración... afrontaremos varias opciones importantes sobre inmigración en los próximos años y espero que él tenga un papel constructivo" en ese proceso, dijo Leahy.
La senadora republicana Susan Collins dijo que votó por Chertoff porque está convencida de que, tal como prometió durante su audiencia de confirmación, éste intentará un equilibrio entre la seguridad nacional y la protección de los derechos civiles.
Chertoff logró un apoyo bipartidista no sin antes tener que defender su historial al frente de la División de Asuntos Criminales del Departamento de Justicia, durante buena parte del primer gobierno del presidente George W. Bush.
Los demócratas exigieron, sin éxito, que el Departamento de Justicia aclarase cuál fue la participación del juez Chertoff en las discusiones con el FBI sobre la legalidad de ciertos métodos coercitivos contra los prisioneros en Guantánamo.
Chertoff era el último de diez nombramientos para el segundo mandato de Bush pendiente de confirmación en el Senado, pero la Casa Blanca aún no ha nombrado al nuevo Director Nacional de Inteligencia ni a otros funcionarios de alto nivel dentro del Gobierno.
Estos son los componentes del Gobierno estadounidense:

--Nuevos miembros:

Secretario de Seguridad Nacional Michael Chertoff
Secretario de Agricultura Mike Johanns
Secretario de Comercio Carlos Gutiérrez
Secretaria de Educación Margaret Spellings
Secretario de Energía Samuel Bodman
Secretario de Salud Michael Leavitt
Secretario de Justicia Angonio Gonzales
Secretaria de Estado Condoleezza Rice
Secretario para Asuntos de Veteranos Jim Nicholson

--Se mantienen en el cargo:

Secretario de Defensa Donald Rumsfeld
Secretario del Tesoro John Snow
Secretaria de Interior Gale Norton
Secretario de Vivienda Alphonso Jackson
Secretario de Transportes Norman Mineta
Secretaria de Trabajo Elaine Chao