Los Mantarrayas liberan a Vaughn

St. Petersburg (Florida, EEUU).--- Los Mantarrayas deTampa Bay liberaron a uno de sus peloteros más caros, Greg Vaughn.
El equipo dijo que la liberación del jugador es incondicional, pero si él no es solicitado por nadie para el miércoles, los Mantarrayas estarán obligados a pagar una garantía de 9,25 millones de dólares por su salario de la presente campaña.
Vaughn, de 37 años, estaba en la última temporada de un contrato por cuatro años y 34 millones de dólares.
Los Mantarrayas tendrían la responsabilidad de pagarle cinco millones de dólares de lo que falta de su salario de este año, mientras que la cantidad restante provocaría un interés del tres por ciento.
"Ahora el espíritu del equipo es tener gente joven", dijo el gerente general Chuck LaMar, quien agregó que "cuando Vaughn firmó con nosotros, teníamos otros proyectos encaminados a mantener la calidad y competitividad del equipo con jugadores veteranos, hasta que los jóvenes estuvieran preparados para ser los titulares de la novena".
Vaughn, que estuvo de .217 en 14 partidos en los juegos de entrenamiento, logró 50 jonrones para los Padres de San Diego cuando debutó en 1998, pero desde entonces no ha repetido la hazaña.
"Le dimos muchas oportunidades en estos juegos previos a la campaña oficial", dijo el entrenador Lou Piniella.
"Si él quiere mantenerse jugando, espero que lo logre con algún otro equipo, porque me gustaría ver que logra lo que quiere lograr, porque es un buen hombre y ha trabajado realmente fuerte en estos entrenamientos", agregó.
Vaughn perdió parte de la última campaña debido a una lesión en su hombro, pero bateó .163 con ocho jonrones y 29 carreras impulsadas en 69 partidos.
Contando con 352 jonrones conectados a lo largo de toda su carrera, Vaughn se encuentra en décimo primero en ese renglón entre los jugadores activos.
En tres temporadas con los Mantarrayas, estuvo de .226 con 60 cuadrangulares y 185 carreras impulsadas, y dos años antes de firmar con el equipo de Tampa Bay, tenía 95 jonrones y había impulsado 237 carreras para los Padres y los Rojos de Cincinnati.