Poeta colombiano aboga en Europa por defensa del medio ambiente

BUDAPEST --- El poeta y arquitecto planificador colombiano Rodrigo Escobar Holguín denuncia la colonización de Latinoamérica en los campos del arte y del medio ambiente y reivindica la defensa de una identidad propia.
Holguin, que llegó a Budapest para presentar sus traducciones al español de poetas húngaros, asegura que los latinoamericanos deben concluir su descolonización y hacerse dueños de sus países para proteger el medio ambiente.
"Nosotros en Latinoamérica con un período colonial sumamente largo de más de tres siglos tenemos todavía mucho que romper en nuestros hábitos, en nuestras actitudes, para darnos nosotros mismos valor, lo que sería el primer paso para que el mundo reconozca nuestros valores", recalcó Escobar.
El poeta colombiano, quien estudió arquitectura urbana y planificación regional porque en su época no encontró otra asignatura en la Universidad colombiana que le "acercara a la naturaleza y así al arte", insistió que se siente más poeta que arquitecto y considera la poesía como su razón de ser.
Escobar realizó una gira de más de dos semanas por las universidades húngaras, impartiendo conferencias sobre poesía y también sobre la arquitectura urbana y su misión en la protección ambiental.
El poeta colombiano achaca la escasa presencia suramericana en el mundo artístico europeo a que en su generalidad el latinoamericano sigue "colonizado" por Europa y no tiene la suficiente confianza en si mismo.
Hay un mexicano que resume este asunto, según explicó Escobar, con una anécdota entre vecinos cuando uno dice al otro, "mira que a tal poeta lo van a traducir al francés" y el otro le responde: "no puede ser, vive enfrente de mi casa".
"Tal vez esta actitud es consecuencia de nuestra larga historia colonial, de que no nos atrevemos a confiar en nuestro propio juicio y tenemos que esperar el de otros, es decir que hace falta una intelectualidad más confiada en si misma", señaló.
En algunos países latinoamericanos, como México y Argentina, están más cerca de desarrollar esta capacidad de crítica confiada que es autosuficiente y no se espera lo que están diciendo en otras partes del mundo para reconocer los valores propios, dijo.
La falta confianza también se refleja en los problemas cotidianos, como la protección del medio ambiente, añadió Escobar.
"Hay todavía remanentes de la mentalidad de la época colonial y debemos crear la mentalidad de que lo que tenemos es nuestra propiedad, no es de otros y tenemos que apropiarnos del país para cuidarlo", dijo.
"Las conveniencias económicas de los países poderosos impiden o retrasan una línea de acción necesaria para el mundo, como el cuidado de la atmósfera y del aire, y estamos mal en cuanto a las resoluciones de Rio, que no se cumplen porque afectan a los intereses inmediatos económicos de esos poderosos", declaró Escobar.
Estos problemas globales existen y hay que crear y coordinar acciones globales para impedir que se destruya el ambiente, agregó.
Por estas razones, Escobar justificó en parte las acciones de protesta que se han realizado en los días pasados en Praga durante la Asamblea del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial.
El poeta colombiano considera que acciones de este tipo "son globales" y pueden servir para educar a los poderosos del comercio en el sentido de que para ganar más también deben defender el medio ambiente"