México pide a EEUU frene persecución de migrantes por civiles

WASHINGTON - México pidió a Estados Unidos el jueves que frene la persecución de migrantes indocumentados por civiles armados en Arizona y amenazó con tomar acción legal.
La secretaria de Relaciones Exteriores, Rosario Green, criticó la persecución durante la reunión anual en Washington de la Comisión Binacional México-Estados Unidos, que ella copreside con su homóloga Madeleine Albright.
Según el gobierno mexicano, este año ha habido dos muertos y siete heridos en los 32 casos en los que rancheros estadounidenses armados han detenido a mexicanos indocumentados cuando cruzan la frontera.
La mayoría de los incidentes se registraron en el condado de Cochise.
Hace poco, imágenes de televisión mostraron a un ranchero que apuntaba con su arma a cinco migrantes detenidos en su propiedad.
"El gobierno de México hará uso de todos los recursos políticos y legales a su alcance para garantizar que cualquier violación de los derechos humanos y de la dignidad de los mexicanos sea investigada y, en su caso, sancionada", dijo Green en la inauguración del encuentro binacional.
Un despacho de abogados contratado por el gobierno mexicano en Estados Unidos está estudiando qué acción legal se puede tomar para frenar la persecución, dijeron fuentes diplomáticas.
Pero las autoridades estadounidenses dijeron que los rancheros tienen el derecho de proteger su propiedad privada y se abstuvieron de catalogar como ilegales las acciones armadas.
"Los rancheros tienen preocupaciones legítimas en cuanto a los intrusos en sus propiedades", afirmó Doris Meissner, comisionada del Servicio de Inmigracin y Naturalización (INS).
Meissner dijo que hay un extenso flujo de migrantes que cruzan la frontera ilegalmente en el condado de Cochise.
Un funcionario de la procuradoría federal en Arizona asiste a la reunión de la Comisión Binacional para conversar sobre el problema, y los dos gobiernos se pronunciarán sobre el tema al final de la reunión, dijeron fuentes oficiales.
Meissner dijo que se discutirá en la reunión el caso del ranchero que apuntaba con su arma a los cinco migrantes, para ver si se cometió algún delito.
"Si se violó la ley, haremos todo lo que podamos para asegurar que se tomen las medidas adecuadas en ese condado", dijo la comisionada a la prensa.
Los rancheros se quejan de que los indocumentados rompen cercas y acueductos, y dejan basura y excremento en sus propiedades.
En vista de que la Patrulla Fronteriza estadounidense no para el ingreso de los indocumentados, argumentan los rancheros, ellos mismo deben hacerlo en sus propiedades.
La espinosa cuestión dominó la reunión de un día del más alto organismo que evalúa las relaciones México-Estados Unidos.
Seis ministros mexicanos asistieron a la inauguración del encuentro, cuya agenda incluyó la cooperación en la lucha contra el narcotráfico, y temas ambientales, energéticos, laborales y habitacionales, entre otros.
Green reiteró el rechazo de México a la certificación unilateral por Estados Unidos de su desempeño en la lucha antinarcóticos, al tiempo que manifestó la firme voluntad de ambos gobiernos de seguir trabajando "hombro a hombro" en combatir a los narcotraficantes.