Incertidumbre en EEUU sobre suerte del niño Elián

Atlanta - El Tribunal de Apelaciones de Atlanta podría tardar varias semanas en dar un veredicto sobre el caso del niño cubano Elián González, que se presenta como imprevisible por las preguntas y las dudas expresadas durante la vista del jueves.
Los tres jueces del undécimo tribunal de apelaciones de Atlanta tienen que establecer si el menor de seis años es o no demasiado joven para pedir asilo político en Estados Unidos, a pesar de que el Departamento de Estado y un juez federal piensan lo contrario.
El juez James Edmondson, el más veterano del grupo y nombrado por el ex presidente Ronald Reagan, ha introducido un nuevo elemento al litigio al cuestionarse públicamente si el hecho de que Juan Miguel González proceda de una país comunista, como Cuba, no reduce los derechos de un padre sobre su hijo.
Edmondson recordó en la vista del jueves que el Departamento de Estado ha catalogado a Cuba como un "estado totalitario comunista" y expuso sin tapujos que le preocupa si no hay en este caso un conflicto de intereses inherente, por estar el niño actualmente bajo la jurisdicción de los Estados Unidos y que su padre viva en esa isla.
Este juez conservador mencionó que en algunas ocasiones los jueces han tenido que ignorar los derechos de los padres cuando estos se niegan, por razones religiosas, a autorizar transfusiones de sangre a sus hijos.
Según opiniones de expertos, posiblemente ésta haya sido la última instancia legal de los familiares de Miami del niño para retenerlo en este país, antes de que su padre se lo lleve a Cuba.
Para otros, es muy difícil pronosticar lo que puede ser el veredicto final y opinan que puede prolongarse el caso durante muchos meses en los tribunales.
En lo que todos coinciden es que puede haber sorpresas, a pesar de que el tribunal de Atlanta suele ser favorable a las tesis del gobierno federal en cuestiones de inmigración.
Para el profesor de leyes Bernard Perlmutter, de la Universidad de Miami, el hecho de que Elián esté ya con su padre, hará muy difícil que este tribunal de, por segunda vez en menos de seis meses, un nuevo golpe a esta familia.
Elián perdió a su madre, Elizabeth Brotons, a finales de noviembre en un naufragio donde murieron también otros diez inmigrantes cubanos.
Tras ser rescatado de mar el 25 de noviembre, residió con su tío abuelo Lázaro González en "La Pequeña Habana" de Miami. Agentes federales lo sacaron por la fuerza de esa casa el 22 de abril y se lo entregaron a su padre en Washington.
El abogado José Pertierra, especializado en temas de inmigración, dijo a EFE que ahora que Lázaro González "no tiene vela en este entierro" y que el caso se centra en si el niño, de seis años, puede hablar por sí mismo o si el padre es el único que puede hablar por él.
Hasta ahora, este tribunal se ha abstenido de reconocer a Juan Miguel González como el único que puede hablar por Elián. Si lo hace, el caso se terminaría inmediatamente. Por ahora, sigue considerando a Lázaro González como el "más cercano amigo" del niño.
Si los familiares de Miami ganan su apelación a una decisión del juez federal Michael Moore, dándole la razón al gobierno de que Elián no tiene derecho a pedir asilo, el tribunal ordenaría al Servicio de Inmigración y Naturalización que escuche esa petición.
Aún si ganaran esa petición de asilo, éso no impediría que Elián pueda salir del país con su padre. Pero ese proceso de apelaciones puede durar varios meses o años.
En caso de que el Departamento de Estado gane, al desestimar el tribunal la apelación, los familiares podrían apelar al Tribunal Supremo, pero los expertos opinan que será muy difícil que este acepte el caso.
Jeffrey Toobin, analista legal de la cadena ABC, ve otro escenario que complicaría aún más el asunto si el Tribunal de Apelaciones devuelve el problema al juez federal Moore para que investigue si Juan Miguel González es un padre ejemplar y qué influencia ha tenido el gobierno cubano en todo este proceso.
Esta posibilidad plantearía la cuestión si Juan Miguel González está dispuesto a esperar en Estados Unidos con Elián, su segunda esposa y su hijo de seis meses, a que se resuelva el impedimento legal que impide al menor salir del país.