PODCAST
How do I drive? I've no idea! — Literal translations
DURACIÓN - 00:00
Cuando traduces una frase palabra por palabra de español a inglés, frecuentemente el resultado es muy confuso o, peor, das un mensaje completamente equivocado. Sin embargo, ¡una jirafa de cerveza traducida a inglés suena fascinante!
Translating something in Spanish word for word into English often leads to confusion or, worse still, the completely wrong message being transmitted. A giraffe of beer sounds fascinating all the same!
PODCAST
The "male carrier" always rings twice — Politically correct language
El uso del inglés de una forma que es considerada políticamente correcto puede ser difícil en estos días.
DURACIÓN - 00:00
PODCAST
An "awesome" episode. Or is it?! American versus British English
Diferencias entre el inglés que se usa en los EE.UU. y el inglés británico.
DURACIÓN - 00:00
PODCAST
How do I drive? I've no idea! — Literal translations
Cuando traduces una frase palabra por palabra de español a inglés, frecuentemente el resultado es muy confuso o das un mensaje equivocado.
DURACIÓN - 00:00
PODCAST
I'll dance with the cows until you come home — Expressions
Brendan y Cormac hablan de las expresiones idiomáticas que les gustan y no les gustan.
DURACIÓN - 00:00
PODCAST
Sophisticated tramps — False friends
Palabras en inglés que parecen muy similares a las palabras en español, pero que tienen un significado muy diferente.
DURACIÓN - 00:00
¿CÓMO PUEDO SUBSCRIBIRME A LOS PODCAST?
CARACOL RADIO Ofrece todos sus contenidos en formato podcast, es decir, podrás suscribirte mediante la tecnología RSS para recibir los últimos episodios de nuestros programas y secciones tan pronto como los emitamos o publiquemos en la web.
Para suscribirte a cualquier podcast, selecciona el icono de podcast (añadir), copia la dirección del fichero y pégalo en tu cliente favorito. En este artículo tienes una selección de los mejores para móvil (iOS y Android) y para ordenador en Windows, macOS y las diferentes distribuciones de Linux.
También puedes suscribirte a través de los agregadores Apple Podcasts o iTunes , Spotify , Deezer o Google Podcast .
