Sarkozy dice que la coalición mantendrá control político de acción en Libia

El presidente francés, Nicolás Sarkozy, aseguró hoy que la coalición de países que interviene en Libia mantendrá la "coordinación política" de las acciones, aunque el operativo "repose en la maquinaria de la OTAN". Sarkozy se pronunció así en una rueda de prensa al término de la primera jornada del Consejo Europeo que se celebra en Bruselas, poco después de que la Alianza Atlántica anunciase que asumirá el mando militar de la vigilancia de la zona de exclusión aérea sobre Libia. El presidente galo insistió en que no puede dejarse al margen a los países árabes que como Catar y Emiratos Árabes Unidos han decidido apoyar la acción internacional, una acción que a su juicio "ha evitado una masacre" en Bengasi. "Imaginen lo que habría pasado en Bengasi si la coalición no hubiese actuado", señaló. Sarkozy defendió los ataques llevados a cabo por las fuerzas francesas y de otros países contra objetivos del régimen de Muamar el Gadafi y recalcó que la comunidad internacional está cumpliendo con el mandato de "proteger a la población", tal y como ordenó el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. "Si hemos disparado a tanques es porque los tanques disparan contra la población. Si la aviación francesa ha abatido un avión de Gadafi es porque se dirigía a atacar a población inocente", subrayó. Sarkozy aseguró además que la coalición permanecerá en Libia mientras siga existiendo una "amenaza" para los civiles. Por el momento, se registran "combates muy violentos", aseguró el presidente francés, que señaló que las fuerzas de Gadafi están atacando incluso hospitales. Respecto a la política de sanciones contra el régimen de Trípoli, Sarkozy llamó a una "movilización mundial" para que ningún país compre petróleo libio con el fin de "asegurar que Gadafi no pague mercenarios" con ese dinero

Las fuerzas de Gadafi retrocedieron pero siguen siendo una amenaza: ClintonLas fuerzas leales al coronel Muamar Gadafi retrocedieron pero siguen siendo una amenaza, dijo este jueves la jefa de la diplomacia estadounidense, Hillary Clinton, quien también rindió homenaje a las contribuciones árabes a las operaciones militares en Libia

"Hemos hecho importantes avances en sólo cinco días", afirmó la secretaria de Estado en una declaración, señalando que "se impidió una masacre en Bengasi"

Durante la reunión sostenida por la comunidad internacional en Bruselas, se afirmó que la OTAN asumiría el comando de la intervención militar a principios de la próxima semana

La secretaria de estado norteamericana, Hillary Clinton, se pronunció al respecto y afirmó que Estados unidos espera ceder el mando de la operación después de este fin de semana, pero que continuará apoyando militarmente los ataques contra el régimen de Gadafi

Clinton afirmó que la participación de los países árabes es crucial para la protección de los civiles en Libia y que esta defensa será una prioridad cuando la OTAN asuma el mando de la operación. "La fuerza aérea y las defensas de Gadafi se han vuelto mayormente ineficaces, y la coalición controla el cielo libio", agregó

"Las tropas de Gadafi han sido rechazadas, pero siguen siendo una amenaza para la seguridad de la población", observó sin embargo ,Clinton

La coalición debe por lo tanto "mantenerse vigilante y concentrada", subrayó la funcionaria, incluso si la participación norteamericana está "limitada en el tiempo y por sus objetivos"

Al menos 109 muertos y 1.300 heridos en Misrata en la última semanaAl menos 109 personas han muerto y otras 1.300 han resultado heridas en la última semana en Misrata, a unos 200 kilómetros al este de Trípoli, informó a Efe el portavoz de los rebeldes en Bengasi, Shams Eddin

Eddin, que no disponía de datos de hoy de Misrata, agregó que en Ajdabiya, al sur de Bengasi, se registraron en esta jornada seis muertos y setenta heridos, mientras que en Zintan, situada en el oeste del país, al menos dos personas fallecieron y otras trece sufrieron heridas

El portavoz señaló que "las fuerzas de la coalición bombardearon hoy el equipamiento militar de las fuerzas del líder libio, Muamar el Gadafi, situadas en el perímetro de la ciudad y les hicieron retroceder"

Aun así, "los partidarios de Gadafi continuaron atacando con artillería el centro de la ciudad siempre que pudieron", dijo Eddin

Además, tomaron el control del hospital central de Misrata, donde había heridos, y colocaron francotiradores en la azotea

Eddin agregó que en Misrata hay un hospital privado, que sigue bajo control rebelde, aunque "está cercado por las fuerzas de Gadafi que impiden la entrada de provisiones y han cortado la electricidad"

Sobre el avión derribado por las fuerzas de la coalición en Misrata, Eddin señaló que estaba en tierra y que fue destruido para evitar que fuera empleado por los seguidores de Gadafi

Eddin agregó que "otro avión fue destruido por las fuerzas de la coalición en Kofra (en el sureste) e iba a bordo alguien importante", sin dar más detalles

Por su parte, en Zintan, Eddin indicó que pese a que se produjeron ataques de la coalición internacional, las fuerzas de Gadafi intentaron entrar de nuevo, pero tuvieron que retirarse 30 kilómetros

En cuanto a Ajdabiya, los partidarios de Gadafi se encuentran en la carretera de circunvalación que conecta la entrada este de la ciudad con el oeste

"Las fuerzas de la coalición bombardearon la parte este y destruyeron algunos carros de combate. Además, varios hombres de Gadafi murieron", apuntó Eddin

El portavoz agregó que esas fuerzas están aisladas porque se ha conseguido cortar sus comunicaciones con el mando central

"Además les está fallando la logística porque no pueden recibir municiones ni comida", dijo Eddin

"Hace dos noches enviaron a un anciano para negociar la rendición en la parte este, para poder retirarse a la oeste -subrayó el representante rebelde-, pero fracasó porque se negaron a entregar sus armas"

Eddin agregó que desde entonces sus posiciones han sido bombardeadas en dos ocasiones y que ahora se está negociando una rendición total