Bush le dice a estadounidenses que todo va bien e irá mejor

El presidente estadounidense, George W. Bush, aseguró hoy a sus compatriotas que la economía del país está muy saludable, y que EEUU, que ya logró éxitos en Afganistán e Irak, seguirá promoviendo la "libertad y la democracia".
En su mensaje radial sabatino, el último del año, transmitido desde su rancho en Crawford (Texas) donde descansa este fin de semana, Bush afirmó que el que termina "ha sido un año de firme progreso hacia un mundo más libre y más pacífico, y hacia un EEUU más próspero".
"Este año vimos que el pueblo iraquí desafió a los terroristas y tuvo tres elecciones exitosas en las cuales votó por el único gobierno constitucional y democrático en el mundo árabe", dijo.
"También vimos que el pueblo de Afganistán eligió un parlamento democrático", indicó.
"Estos son logros asombrosos en la historia de la libertad", añadió Bush. "A medida que la libertad y la democracia se arraigan en una región tan conflictiva, mejoramos la seguridad para los estadounidenses aquí, en nuestro país, y echamos los cimientos de la paz para futuras generaciones".
El presidente dijo que "la estrategia completa para la victoria" incluye componentes de seguridad, política y economía.
"Nuestra coalición mantiene la ofensiva y busca y elimina al enemigo de las ciudades, pueblos y aldeas iraquíes, y transfiere más control a las unidades iraquíes", aseguró.
Las encuestas de opinión más recientes muestran que la popularidad de Bush ha repuntado un poco, pero aún más del 55 por ciento de los estadounidenses cree que fue un error ir a la guerra en Irak, y que el presidente no tiene una estrategia que permita la retirada de las fuerzas estadounidenses de ese país.
El presidente también se refirió a asuntos de política interna de EEUU en su mensaje y sostuvo que la economía del país "siguió siendo (en 2005) la envidia del mundo".
"Para que nuestra economía siga avanzando debemos continuar con políticas sensatas en Washington", dijo. "Este año hemos hecho progresos reales en la restricción del gasto gubernamental".
Esta semana el secretario del Tesoro, John Snow, advirtió al Congreso de que, a menos que se amplíe la autorización para el endeudamiento, el gobierno federal se quedará sin dinero para el pago de sus operaciones cotidianas en dos meses.
Cuando Bush llegó a la Casa Blanca en 2001, la deuda nacional de EEUU estaba en los 5,8 billones de dólares. El Congreso ha autorizado un endeudamiento de hasta 8,1 billones de dólares y aún así, según Snow, el dinero no le alcanza al gobierno.
Bush enfatizó que "la inflación es baja, la productividad es alta y florecen las pequeñas empresas".
Asimismo, según el presidente, "el ingreso real disponible (es decir después del pago de impuestos) ha aumentado, los consumidores tienen confianza, y los primeros informes dan cuenta de una buena temporada de ventas en las fiestas de fin de año".
De acuerdo con el grupo de estudios Instituto de Política Económica, aunque desde noviembre de 2001, cuando terminó la recesión, la productividad de los trabajadores estadounidenses ha subido un 13,5 por ciento, el ingreso medio de los hogares ha bajado durante cinco años consecutivos y es ahora un 4 por ciento inferior al de 1999.
El eje de la política económica de Bush ha sido desde 2001 la rebaja de impuestos, especialmente para las grandes empresas y personas de ingresos más altos, y hoy el presidente insistió en que los recortes de impuestos que el Congreso ha aprobado por períodos limitados deberían hacerse permanentes.
"De esa manera los agricultores, los trabajadores y los empresarios pueden disfrutar de las oportunidades que ofrece la economía global", dijo el presidente.