Mueren siamesas iraníes durante operación

SINGAPUR.--- Una cirugía de alto riesgo sin precedente para separar a dos siamesas iraníes unidas por las cabezas llegó trágicamente a su fin el martes cuando ambas mujeres murieron en la mesa de operaciones, dijeron fuentes del hospital.
La muerte de Laleh y Ladan Bijani, de 29 años, puso fin a una dramática operación de dos días practicada por un equipo de 28 especialistas y 100 auxiliares, que habían separado el compacto tejido cerebral y los vasos sanguíneos de las mujeres en el Hospital Raffles, en Singapur.
"El Hospital Raffles lamenta anunciar que las gemelas Bijani, Ladan y Laleh, fallecieron durante la cirugía para separarlas", dijo el hospital en un comunicado. "Las gemelas perdieron mucha sangre y se encontraban en situación crítica cuando la cirugía se acercaba a su fin".
Prem Kumar Nair, portavoz del hospital, había dicho previamente que cinco neurocirujanos separaron el tejido cerebral milímetro a milímetro después de abrir la cavidad craneana conjunta de las siamesas en la operación que comenzó el domingo.
"En el proceso de separación no puede haber desgarramientos. Hay que separar con mucha lentitud, hacer incisiones, separar, cortar y seguir separando", dijo a periodistas.
"Aunque los cerebros son independientes, estaban muy adheridos el uno al otro por haber permanecido 29 años fundidos por el cráneo", añadió.
Médicos alemanes rechazaron en 1996 separar a las siamesas alegando que dicha separación podría ser fatal. Pero las hermanas Bijani estaban decididas a vivir separadas y convencieron a los cirujanos de Singapur para que las operaran a pesar de los riesgos.
PROBLEMAS CIRCULATORIOS
Nair dijo que los cirujanos utilizaron una vena extraída del muslo derecho de Ladan para reemplazar el importante vaso sanguíneo que compartía con el cerebro de su hermana.
Sin embargo, después de haber realizado la derivación vascular, la circulación sanguínea entre ambas siamesas se desestabilizó.
Además de música para calmar los nervios del equipo quirúrgico, los cirujanos y el personal auxiliar tomaron pequeños descansos para alimentarse y darse masajes durante la noche.
La operación captó la atención mundial mientras que los padres de las siamesas esperaban impacientes en Irán. En Singapur, varias personas oraron por las jóvenes durante una vigilia en el hospital.
El presidente de Irán, Mohammad Jatami, prometió el lunes cubrir el costo de la cirugía, estimado en 300.000 dólares.
Los siameses unidos por la cabeza ocurren con una frecuencia de uno por cada dos millones de nacidos vivos. Las operaciones satisfactorias son muy raras.