Clinton dice que ataque en Yemen fue acto de terrorismo despreciable

NEW YORK.--- El presidente Bill Clinton definió hoy como "acto de terrorismo despreciable" el atentado en Yemen contra un buque de guerra de Estados Unidos.
"Es un acto de terrorismo despreciable cuyos responsables deberán pagar por esto", dijo Clinton al hablar sobre el atentado que mató a cinco marinos estadounidenses que estaban a bordo del US Cole en el puerto yemenita de Aden para cargar combustible.
Por otra parte, pidió que israelíes y palestinos cesen el fuego. "Condeno firmemente el asesinato de soldados israelíes pero al mismo tiempo la comprensión de la angustia de loa palestinos por las víctimas de los días pasados", dijo.
"La alternativa al proceso de paz no es muy hipótetica, la tenemos delante de nuestros ojos. Necesita frenarse este derramamiento de sangre y volver a la mesa del diálogo de paz", sostuvo.
Estados Unidos enfrenta un doble escenario en Medio Oriente: primero el ataque terrorista en Yemen contra el destructor y por otro lado, la escalada de violencia en un conflicto, el palestino-israelí, del que es mediador.

CINCO MARINOS MUERTOS EN YEMEN, ALERTA POR ATENTADOS CONTRA EEUU
BEIRUT y WASHINGTON (ANSA).---- Al menos cinco marinos estadounidenses murieron, 36 resultaron heridos y 12 permanecen desaparecidos en un hecho que el Pentágono calificó como "un aparente acto terrorista" contra el destructor "USS Cole", cuando cargaba combustible en el puerto yemenita de Aden.
"Nadie debe pensar que puede atacar a Estados Unidos con impunidad", exclamó el secretario de Defensa norteamericano, William Cohen, quien en conferencia de prensa reconoció que hasta el momento la acción "no fue reivindicada".
Sin embargo, el presidente estadounidense, Bill Clinton, habló de "acto de terrorismo despreciable" cuando se refirió al hecho y prometió que "los responsables deberán pagar por esto".
Cohen informó que el ataque obligó a poner en alerta máxima a las tropas estadoundienses desplegadas en todo el mundo, al tiempo que fueron enviados al Golfo de Aden equipos especiales del FBI y de los marines.
La línea de investigación apunta hacia un atentado en el que podría estar vinculado el terrorista saudita Osama Bin Laden, el hombre más buscado por Washington por los ataques contra las embajadas estadounidenses en Kenya y Tanzania en 1998, que dejaron un saldo de 300 muertos y cerca de 5.000 heridos.
Pese a que también se mencionó la posibilidad de un accidente provocado por una embarcación de apoyo durante las operaciones de carga de combustible, el teniente coronel Terrence Dudley, de la Quinta Flota con base en Bahrein, dijo a ANSA que según los marinos estadounidenses no hay dudas que fue un ataque.
"La explosión ocurrió en el exterior del USS Cole. No podemos asegurar si se trató de un atentado, pero de haber sido así hasta el momento no fueron encontrados restos de los posibles guerrilleros suicidas", afirmó Dudley, rebatiendo la versión inicial de fuentes de la marina yemenita, según las cuales la explosión ocurrió dentro del destructor estadounidense.
Los testigos in dicaron que a las 12.15 locales (8.15 GMT) un gomón cargado de explosivos chocó contra el destructor tras lo cual se oyó una violentísima explosión que abrió una falla de 12 metros por seis sobre el lado izquierdo de la nave.
El agua comenzó a ingresar al destructor e hizo que se incline unos 4 grados a babor, por lo que se temió su hundimiento.
La posibilidad de que Bin Laden esté detrás del hecho cobró fuerza para los expertos estadounidenses en terrorismo, ya que éste mantiene estrechas relaciones con dos células guerrilleras activas en Yemen: la Jihad islámica y el ejército islámico de Aden.
Desde hace tiempo Estados Unidos -considerado por muchos pueblos árabes como principal aliado de Israel- temía nuevos ataques terroristas, posibilidad que, coinciden varios analistas, se hizo más palpable tras la escalada de violencia entre israelíes y palestinos.
Pese a ello, la secretario de Estado norteamericano, Madeleine Albright, advirtió que su país no se dejará intimidar por acciones de este tipo y amenazó con que el gobierno "adoptará los pasos apropiados" contra los responsables de este nuevo ataque.
"Si se confirma, como parece, que se trató de un atentado, adoptaremos las medidas apropiadas para castigar a los responsables", dijo Albright, quien habló con el presidente de Yemen, Ali Abdullah Saleh, el cual le aseguró que se trató de "un accidente y no de una acción deliberada".
Más allá de la afirmación, el Pentágono ordenó a las naves de la Quinta Flota abandonar los puertos donde se encuentran amarradas y permanecer en mar abierto, para prevenir nuevos hechos de esta naturaleza.
El ataque contra el "USS Cole" también atravesó la campaña electoral estadounidense de cara a los comicios del 7 de noviembre. El republicano George W. Bush fue el primero en reaccionar al afirmar estar "indignado y furioso por el cobarde ataque". El vicepresidente Al Gore, candidato demócrata, dijo que "no se descansará hasta encontrar a los culpables".