Perturbador doblaje del tráiler de ‘Detective Pikachu’ en alemán
Además de las voces también fue doblado el “pika, pika” de Pikachu.
Pocos días atrás fue dado a conocer el primer tráiler oficial del ‘Detective Pikachu’ el cual llamó la atención de cientos de fanáticos por el estilo realista que tendrán diferentes personajes ‘Pokémon’, motivo por el que algunos personajes se ven bastante bien y otros lucen demasiado raros.
El tráiler de la película dirigida por Rob Letterman fue enseñado en varios idiomas y es en su versión en alemana ha causado gran polémica, pues el doblaje ha causado gran perturbación entre los fanaticos dado que aparte de doblar las voces fue doblado el “pika, pika” del detective Pikachu.
Lea también: Sale a la luz el primer trailer de 'Detective Pikachu'
La escena que presenta el problema, es aquella en que Tim y Pikachu se encuentran en un mercado viendo si alguien más puede entenderle al Pókémon y donde todos sólo escuchan “pika, pika”.