Tarjeta roja ayudó a victoria sudcoreana

INCHON, Corea del Sur.---- Corea del Sur controló el partido desde el primer minuto en su victoria por 1-0 sobre Portugal y presionó a su rival después que éste recibió dos tarjetas rojas, dijo el viernes su técnico, Guus Hiddink.
"Fue una falta tonta la de Joao Pinto la que causó la tarjeta roja y luego logramos la ventaja", dijo el técnico holandés después que el último partido del Grupo D llevó a su equipo a la segunda ronda.
"Estábamos controlando desde el primer minuto. Ellos no crearon ninguna oportunidad. Ese es un crédito para el equipo cuando uno ve qué jugadores de categoría internacional tenemos", agregó.
La victoria puso a Corea del Sur en la segunda ronda de las finales de la Copa Mundial por primera vez en su sexto intento.
"Eso ha hecho mucho para el pueblo de Corea. Eso me da mucha satisfacción y estoy feliz de poder ayudar a que el pueblo coreano sea feliz con sus victorias", expresó.
Dijo asimismo que su equipo había jugado para ganar, a pesar de que le bastaba con un empate para clasificar.
"Sabía que teníamos lo suficiente para un empate, pero yo quería que el equipo saliera en busca de un gol. Estábamos buscando el gol y lo logramos en forma muy bonita".
En su opinión, los partidos del grupo demostraron hasta dónde había llegado el equipo.
"Creo que el equipo está creciendo y creciendo cada partido. Algunas veces me sorprendo yo mismo", dijo. "Pueden jugar con muy, pero muy grandes esperanzas de todo el país".
Por su parte, el entrenador de Portugal, Antonio Oliveira, quedó muy decepcionado de haber quedado eliminado del Mundial y no estuvo de acuerdo con las dos tarjetas rojas contra sus jugadores.
"Estamos muy, pero muy decepcionados. Este no es el resultado que esperábamos cuando comenzamos. No logramos nuestro objetivo, el que era llegar a la segunda ronda", agregó.
"Al final de la noche tenemos que felicitar a Corea del Sur y desearles suerte", dijo. "No estuvimos de acuerdo con las decisiones del árbitro (por las tarjetas rojas), pero no tiene sentido volver a hablar de eso ahora".