Defensa John Poulos: no sabe qué es el delito de feminicidio y la traducción no fue clara
El próximo 27 de abril a las 8 a. m., el juez definirá si deja en firme o no el caso por feminicidio agravado.
En firme el proceso penal en contra de Jhon Poulos, señalado asesino de la DJ Valentina Trespalacios
Judicial
La defensa del estadounidense Jhon Poulos, por segunda ocasión, pidió a un juez anular el proceso que se sigue por el crimen de la DJ Valentina Trespalacios. Alegó supuesta vulneración al debido proceso.
Lea también:
La defensa de Jhon Poulos dice que, en las audiencias preliminares, esto es, la legalización de captura, imputación de cargos y solicitud de medida de aseguramiento, hubo una traducción indebida y el procesado no entendió.
Dijo que, al hacer un análisis de las diligencias, encontró más de 300 frases erróneas, que la traductora de ese momento no era idónea y al procesado no se le comunicó la realidad de la situación procesal.
Añadió que, en Estados Unidos no existe el delito de feminicidio y que faltó claridad en la explicación sobre ese delito: “El señor Poulos decía que entendía, pero escuchando la traductora oficial hay frases bastante confusas”.
La Fiscalía, la Procuraduría y la representación de víctimas pidieron al juez rechazar la nulidad planteada por la defensa de Jhon Poulos por no tener sustento probatorio.