Arranca la cumbre del G8 con cena real y la caída de Bush de una bicicleta

El presidente de EEUU, George W. Bush, sufrió lesiones leves tras caer de la bicicleta en la que circulaba cuando se chocó accidentalmente con uno de los policías británicos que vigilan la cumbre del G8 en Gleneagles.
Bush, que cumple hoy 59 años, sufrió raspaduras en las manos y los brazos, y el médico de la Casa Blanca, Richard Tubb, le vendó las heridas, según dijo el portavoz presidencial, Scott McClellan.
McClellan precisó que el presidente llevaba cerca de una hora montando en bicicleta y se desplazaba "a bastante buena velocidad" cuando se resbaló en el pavimento y chocó contra el policía.

Por su parte, el agente fue trasladado al hospital más cercano, donde fue dado de alta poco después, sin que se le detectaran fracturas ni lesiones de importancia como se había temido en un primer momento.
A pesar del incidente, el jefe de estado de EEUU cumplió con la cita al lado de sus homólogos de
los ocho países más industrializados del planeta en Gleneagles con una cena ofrecida por la reina Isabel II.
La reina saludó a cada uno de los invitados llegados a este lujoso hotel y paraíso de los golfistas situado en medio de la plácida y verde campiña escocesa, ataviada para la ocasión con un vestido largo amarillo pálido con grandes motivos frutales.
La inauguración del encuentro, que concluirá el viernes, estuvo precedida por una manifestación en las cercanías de la sede a lo largo de la jornada que concluyó con enfrentamientos de grupos aislados con la policía que dejaron 29 heridos leves y la detención de un centenar de personas en la región de Gleneagles.
Entre 5.000 y 6.000 participaron en la manifestación autorizada, según la policía, que llegó a suspenderla en la mañana a raíz de los disturbios ocurridos a primeras horas del día en la región de Stirling, a una hora de ruta de Gleneagles, que da nombre al lujoso hotel donde están acantonados los hombres más poderosos del planeta.