Comunidad Europea satisfecha por la voluntad de Bush de reforzar las relaciones transatlánticas

La Comisión Europea expresó su "satisfacción" por las indicaciones dadas por la Administración Bush de su voluntad de mantener una relación reforzada con la Unión Europea.
La portavoz de la Comisión Europea, Francoise Le Bail, afirmó hoy en rueda de prensa que en Bruselas se acoge "con satisfacción" el discurso realizado ayer por George W. Bush durante la ceremonia de investidura para su segundo mandato como presidente de Estados Unidos.
Además, resaltó Le Bail, el hecho de que el presidente Bush haga a Bruselas su primer viaje al exterior tras su toma de posesión -el 22 de febrero- "es un signo de la importancia que desean dar a su relación entre los Estados Unidos y la UE".
Sobre esa visita de Bush, la portavoz indicó que el programa aún no está cerrado.
Bush participará en una cumbre de la OTAN, se entrevistará con los jefes de Estado y de Gobierno de la UE que participan en esa reunión, así como con el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, y con el colegio de comisarios.
En la reunión entre el Ejecutivo comunitario y el presidente estadounidense se tratarán tanto las cuestiones sobre las que hay "opiniones en común" como asuntos en los que se mantienen "diferencias", precisó Le Bail.
Asimismo, resaltó que durante la visita la cuestión del multilateralismo será evocada desde el lado europeo, ya que es uno de los principios básicos que marcan la forma de funcionar de la UE, agregó la portavoz.
Tokio da pleno respaldo a nueva singladura de Bush en el poder

Las autoridades de Japón expresaron su compromiso de cooperar con la nueva Administración del presidente norteamericano, George W. Bush, "en asuntos globales" y dentro del marco que establece su "alianza bilateral".
Varios ministros japoneses dieron este viernes el espaldarazo de Tokio a Bush, quien ayer asumió su segundo mandato como presidente de Estados Unidos, y manifestaron la voluntad de Japón de continuar siendo uno de los principales aliados de Washington en Extremo Oriente.
Tanto el titular de Asuntos Exteriores, Nobutaka Machimura, como el ministro portavoz del Gobierno, Hiroyuki Hosoda, aplaudieron el compromiso declarado por Bush de luchar contra la "tiranía" durante su segundo mandato.
"Mientras haya regiones del mundo fermentando resentimiento y tiranía... la violencia se concentrará y multiplicará su poder destructivo", dijo en su discurso inaugural Bush, quien se comprometió a luchar contra esos males, incluso con el uso del poderío militar en forma de "fuerza de la libertad humana".
Sobre este respecto, el ministro portavoz japonés afirmó su convencimiento de que "Estados Unidos promoverá la diplomacia (para resolver los conflictos), bajo la percepción de que su tradición como nación democrática es larga".
Sobre la cooperación entre Tokio y Washington, Machimura fue claro: "queremos seguir depositando nuestras más altas esperanzas en el segundo mandato de la Administración Bush".
El primer ministro japonés, Junichiro Koizumi, pidió a Bush, horas antes de su investidura como presidente, un compromiso con la paz y estabilidad "mediante la coordinación internacional".
En el terreno económico, Hosoda explicó que "lo más importante es mantener la actual estabilidad de la economía" y manifestó su confianza en que el equipo financiero de Bush "prolongue sus sólidas políticas económicas".
Por su parte, el ministro de Finanzas japonés, Sadakazu Tanigaki, dijo que Japón espera que la economía de EEUU marque un crecimiento estable este año, aunque antes, señaló, deberá hacer frente a sus problemas estructurales, en referencia a los déficit de cuenta corriente y presupuestario.