La Unión Europea pide observadores en Oriente Medio

BRUSELAS.--- Los ministros de Exteriores de la Unión Europea (UE) pidieron la creación de "un mecanismo imparcial de vigilancia" para vencer los obstáculos a una reanudación del proceso de negociación entre Israel y los palestinos, la primera alusión por escrito de los Quince a la presencia de observadores en la zona.
En una declaración de contenido muy duro, los jefes de la diplomacia de los países de la UE consideraron por otro lado que las "ejecuciones extrajudiciales son contrarias al derecho internacional", en alusión a los asesinatos de miembros destacados de organizaciones palestinas.
La UE considera que para recuperar la negociación y dar una nueva oportunidad a la paz "no hay otra opción que la aplicación de las recomendaciones de la comisión Mitchell", en la que participa el Representante de la Política Exterior de los Quince, Javier Solana.
Dichas recomendaciones establecen un periodo de "enfriamiento" previo a un retorno a la mesa de las negociaciones de Israel y los palestinos.
El primer ministro israelí, Ariel Sharón, se niega a comenzar esa etapa si antes el dirigente palestino, Yaser Arafat, no es capaz de garantizar una semana de calma total en el lado palestino.
"Las recomendaciones de la comisión Mitchell deben ser puestas en práctica inmediatamente e íntegramente. Cualquier retraso o condición suplementaria impuesta a esa aplicación hace el juego a los extremistas y alimenta la violencia", señala la declaración aprobada hoy por los ministros de Exteriores de la UE en su reunión celebrada en Bruselas.
Los Quince consideran también que ambas partes "deben abstenerse de toda provocación y que no deben adoptar ninguna acción dirigida a debilitar o desestabilizar a la otra parte".
"Ninguna de las dos partes debe convencerse de que ella y no la otra es el único socio por la paz", advierte la Unión Europea.
Para superar los obstáculos que pueden dificultar la aplicación de las recomendaciones de la comisión Mitchell, los Quince consideran necesario "un mecanismo imparcial de vigilancia", que "servirá a los intereses de las dos partes".
La Unión Europea se declara dispuesta a "jugar su papel en estrecha cooperación con Estados Unidos, con el secretario general de la ONU, Kofi Annan, y todos los socios comprometidos en la búsqueda de la paz en Oriente Medio".