Abogado pide que llamen a declarar a Bush en proceso de discoteca la Belle

BERLIN.--- Los abogados de las víctimas del atentado terrorista contra la discoteca La Belle en 1986 han pedido que el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, su secretario de Estado, Colin Powell, y la asesora de seguridad, Condoleezza Rice, sean llamados a declarar en el proceso.
El interés de los abogados es reconstruir una entrevista del canciller Gerhard Schroeder y su asesor de Asuntos Exteriores, Michael Steiner, con Bush y otros funcionarios del gobierno estadounidense, celebrada en marzo en Washington.
Según las filtraciones de un informe considerado secreto, en esa entrevista Steiner habría informado de una conversación suya con Muamar al Gadafi en la que el presidente libio habría reconocido la participación de su país en el atentado de La Belle.
Tanto Trípoli como Berlín han desmentido esa versión y el gobierno alemán ha asegurado que sólo se habló en términos generales de un cambio de posición de Libia frente al terrorismo internacional.
Uno de los abogados, Hans Joachim Eherig, considera que, antes que llamar a declarar a Bush y sus colaboradores, tendría que ser citado Schroeder.
El tribunal que sigue el caso de La Belle quiso interrogar a Steiner pero el gobierno alemán sólo estuvo dispuesto a autorizar al funcionario a declarar en una sesión secreta, ante lo que las autoridades judiciales prescindieron de oír la versión del asesor del canciller.
La fiscalía también ha pedido que el embajador en EEUU que escribió el informe secreto, Jûrgen Chrobog, sea autorizado a declarar pero no ha habido ninguna reacción al respecto.
El fiscal Detlev Mehlis ha pedido que se lea íntegramente el texto del informe de Chrobog, del que el tribunal tiene una copia, y asegura que si se confirma que el contenido del mismo corresponde a lo que difundieron diversos medios de comunicación no sería necesario llamar a declarar a Bush o a otros testigos estadounidenses.
En el proceso sobre el atentado a La Belle, discoteca frecuentada sobre todo por soldados estadounidenses, están siendo juzgadas cinco personas desde hace más de tres años.