Canciones de BTS traducidas al español: Sobre esto habla ‘Stay’
Descubra de qué trata el séptimo sencillo de su álbum ‘BE’.
BTS. / Getty Images (Getty Images)
‘Stay’ es el séptimo sencillo de ‘BE’, el último álbum de estudio de BTS. El tema fue escrito por Jin durante la pandemia y, por ello, retrata varios de los sentimientos que tuvo cuando se enfrentó al confinamiento.
Le puede interesar:
En medio de una entrevista con Weverse Magazine reveló: “Solíamos ver a nuestros fans y era genial, pero ahora eso es algo que ya no podemos hacer. Pensé que todo se sentía como un sueño. Quería decir: Solíamos ser muy felices juntos, pero ahora siento que tu propia existencia era un sueño”.
Lea también:
Y durante el proceso creativo entendió algo nuevo “Sentí como si una parte de mi vida hubiera desaparecido. Cuando teníamos una agenda ocupada con la que lidiar, a veces pensaba que tal vez sería divertido no tener trabajo, pero cuando ese trabajo ya no existía todo perdió sentido. muy rápidamente. Me sentía inseguro cuando no tenía nada que hacer, ya que estoy tan acostumbrado a estar ocupado, y sentirme inseguro me hizo pensar más en las cosas que me gustan y en lo que debería hacer para ser más feliz, además del trabajo”.
‘Stay’ traducida al español:
[Verso 1: Jung Kook, Jin]
Fue un sueño
Creo que te vi
Cuando abro mis ojos
Habitación sin nadie
[Refrán: Jung Kook, Jin]
Todavía estoy ordenando
Un corazón que late más fuerte que nunca
Incluso si estamos en cualquier lugar en cualquier momento en este momento
Juntos, donde sea, sí (Donde sea que sí)
[Verso 2: RM, Jung Kook]
Creo que la repetición también es una bendición
No sé, dentro de mi
No puedo verte
Junté mis manos
Inmutable mañana
Como un loco sigo diciendo
Donde quiera que estés
Se que siempre te quedas
[Pre-Estribillo: RM, Jin, Jung Kook]
Donde esa nube pasó
Permanecer
Te lo digo con los labios secos
Quédate, quédate, quédate, quédate (siempre)
[Estribillo: Jung Kook, Jin]
Sí, sé que siempre te quedas
Sí, sé que siempre te quedas
Sí, sé que siempre te quedas
[Post-Estribillo: Jin, Jung Kook]
Brillante hoy
Por todo eso
Oh, cada noche y día
Sí, sé que siempre te quedas
[Verso 3: RM]
Ahora mismo pienso en ti
Donde quiera que estés
Que es tan importante
Nos conectamos a 7G
No es el fin del mundo
El presente, brilla como una perla
Estas son solo algunas olas
Pero te cambiaré
[Refrán: Jin, Jung Kook]
Todavía estoy ordenando
Una estrella que luce más brillante que nunca
Incluso si estamos en cualquier lugar en cualquier momento en este momento
Donde quiera que estés
Se que siempre te quedas
[Pre-Estribillo: RM, Jin, Jungkook]
Donde esa nube pasó
Permanecer
Te lo digo con los labios secos
Quédate, quédate, quédate, quédate (siempre)
[Estribillo: Jung Kook, Jin]
Sí, sé que siempre te quedas
Sí, sé que siempre te quedas
Sí, sé que siempre te quedas
[Post-Estribillo: Jung Kook, Jin]
Brillante hoy
Por todo eso
Oh, cada noche y dia
Sí, sé que siempre te quedas
[Outro: Jung Kook]
El viento frio sopla
Extiende tu mano y siente tu respiración
Cierro mis ojos
Estamos juntos
‘Stay’ en idioma original:
kkumieosseulkka
neol bon geos gata
nuntteumyeon dasi
amudo eobsneun bang
gamanhi nan jumuneul geoleo
geu eoneu ttaeboda keuge ttwineun heart
i sungan uli eonjelado eodi issdaedo
Together, wherever, yeah
(Wherever, yeah)
banbogdo bogin geos gata
nado moleugesseo naui sogeul (ooh)
neol bol sun eobseulkka
gamanhi moabone du soneul (ooh)
byeonhaji anhneun naeil
michinnomcheoleom I keep sayin’
Wherever you are
I know you always stay
jeo guleumi jinagan jalie
Stay
maleun ibsullo neoege malhae
Stay, stay, stay, stay
(Always)
Yeah, I know you always stay
Yeah, I know you always stay
Yeah, I know you always stay
chanlanhan oneului (ooh)
geu moduleul wihae
Oh, every night and day (ooh)
Yeah, I know you always stay
balo jigeum nan neol saenggaghae
niga eodie issdeonji
geuge mwoga jungyohae
We connect to 7G
It ain’t the end of the world
The present, it shine like a pearl
igeon myeoch padonge bulgwa
hajiman naega neol bakkwonoheul geoya
gamanhi nan jumuneul geoleo
geu eoneu ttaeboda balgge boineun star
i sungan ulin eonjelado eodi issdaedo
Wherever you are
I know you always stay
jeo balami jinagan badae
Stay
gudeun ibsullo nege maleul hae
Stay, stay, stay, stay
(Always)
Yeah, I know you always stay
Yeah, I know you always stay
Yeah, I know you always stay
chanlanhan oneului (ooh)
geu moduleul wihae
Oh, every night and day (ooh)
Yeah, I know you always stay
chanbalami buleowa
son naemileo ne sumgyeoleul neukkyeo
nun gameun eoneusae
ulin hamkkein geol
