Vicepresidente Cheney abandona el hospital

WASHINGTON.--- Los médicos colocaron el sábado un marcapasos al vicepresidente estadounidense, Dick Cheney, para regularle los latidos del corazón, dijo el sábado el presidente George W. Bush.
Cheney, 60, que había sufrido cuatro ataques cardíacos desde 1978, salió del hospital de la Universidad George Washington pocas horas después de la intervención quirúrgica. Saludó a los transeúntes y dijo: "Me siento bien, me duele el hombro, pero estoy en buen estado físico".
Lucía un poco cansado y rígido mientras subía a una limosina que lo llevaría de regreso a su residencia en el Observatorio Naval junto a su esposa, Lynne. Piensa regresar el lunes a su despacho en la Casa Blanca.
"Me dijeron que la operación salió bien", dijo Bush a los periodistas. A la pregunta de si le habían implantado un dispositivo a Cheney, Bush respondió: "Sí, le colocaron uno".
Los médicos del vicepresidente informaron asimismo que la operación para implantar un dispositivo a Cheney había salido bien.
"Todo salió maravillosamente bien, exactamente como lo planeamos", dijo Alan Wasserman, presidente del departamento de medicina del hospital.
La operación fue realizada después que los médicos llevaron a cabo un estudio de "electrofisiología" a un Cheney bajo sedante.
El examen duró 35 minutos y la operación una hora, dijo el médico.
Los facultativos informaron que Cheney se encontraba almorzando en la sala de recuperación y que había contestado una llamada del presidente Bush.
Cheney estuvo menos de 7 horas y media en el hospital.
El vicepresidente ha padecido cuatro ataques cardíacos desde 1978, el más reciente fue en noviembre. Se le practicó una angioplastía en marzo para reabrir una arteria que tenía parcialmente bloqueada.
Cheney, quien durante el gobierno de George W. Bush ha tenido más facultades que la mayoría de los vicepresidentes, declaró el viernes que los médicos le habían dicho que "no había motivo alguno" para no continuar con sus funciones habituales en el segundo cargo más importante de la nación.