Clinton espera caso Elián no termine en descarrilamiento

LAS VEGAS.--- Con su esposa y su vicepresidente divididos en el caso de Elián González, el presidente Bill Clinton dijo el domingo que lamenta que el debate sobre el regreso del niño a Cuba se haya vuelto político y que espera que se pueda evitar un resultado desastroso.
"Ahora es visto mayormente como una historia política, con un simple cálculo político para la gente de uno u otro bando. No estoy de acuerdo con eso. Creo que es más complejo", dijo Clinton a periodistas a bordo del avión presidencial Air Force One.
El mandatario agregó: "Hay muchas personas en ambos lados de este asunto que están más preocupadas con lo que pueda ser el mejor interés del niño que con los asuntos políticos mayores que involucran a (el presidente Fidel) Castro y Cuba".
"Es esa la realidad que me da esperanza de que podamos encontrar una solución de principio que no sea un descarrilamiento para el niño, un descarrilamiento para el cumplimiento de la ley o un descarrilamiento para todas las personas preocupadas", indicó.
La batalla por la custodia legal de Elián ha enfrentado al padre del niño, Juan Miguel González, y los gobiernos cubano y estadounidense, que quieren el regreso de Elián, con los parientes y exiliados cubanos en Miami, que se oponen vehementemente a devolver al niño para que crezca bajo el comunismo.
Clinton realiza una gira de dos días a Nevada y California, para recaudar fondos. Se espera que el presidente recaude 1,525 millones de dólares para el Partido Demócrata y hable sobre asuntos de tecnología en San José.
El presidente no se refirió a las declaraciones emitidas el jueves por el vicepresidente Al Gore, quien rompió con la posición del gobierno y respaldó un proyecto de ley que concedería la residencia permanente a Elián, al padre del niño en Cuba y a otros familiares.
El proyecto de ley permitiría que Elián permanezca en Estados Unidos con sus parientes que viven en este país y que entablaron un caso legal contra una decisión gubernamental de enviarlo de regreso.
En contraste con Gore, la primera dama Hillary Rodham Clinton está de acuerdo con que el asunto se resuelva por medio del proceso legal existente, dijo el sábado la oficina de campaña electoral para el Senado por el estado de Nueva York de la señora Clinton.