El Papa expresa al presidente Bush su 'preocupación' por la situación en Irak

El papa Benedicto XVI expresó al presidente de EEUU, George Bush, su "preocupación" por la situación en Irak y por las "críticas condiciones" en las que se encuentra la comunidad cristiana en ese país, según informó el Vaticano.
La situación en Irak fue uno de los puntos tratados por Benedicto XVI y Bush en el coloquio, a solas, de media horas que mantuvieron este sábado en la biblioteca privada del Pontífice, en el que también analizaron la situación en Oriente Medio, en especial el conflicto palestino-israelí y el de Líbano.
El encuentro, el primero entre Benedicto XVI y Bush, se celebró en un ambiente "cordial", según precisó en un comunicado el portavoz de la Santa Sede, el jesuita Federico Lombardi, que señaló que después el mandatario se reunió con el Secretario de Estado ("número dos" del Vaticano), el cardenal Tarcisio Bertone, y el "ministro de exteriores", el arzobispo Dominique Mamberti.
"En los cordiales coloquios se analizaron los principales temas de política internacional, deteniéndose en particular, en la relación con Oriente Medio, el problema israelí-palestino, el Líbano y la preocupante situación en Irak y las críticas condiciones en que se encuentra la comunidad cristiana", precisó el portavoz.
Lombardi añadió que por parte de la Santa Sede se auspició, "una vez más, una solución regional y negociada de los conflictos y de las crisis que afectan a la región".
En las conversaciones se analizó asimismo la situación en Africa y su desarrollo. Lombardi precisó que se habló de Darfur.
América Latina también estuvo presente en las conversaciones.
Lombardi precisó que en los coloquios se examinaron asimismo temas morales y religiosos, "entre ellos los referentes a los derechos humanos y a la libertad religiosa, la defensa y la promoción de la vida, el matrimonio y la familia, la educación de las nuevas generaciones y el desarrollo sostenido".
Esta ha sido la primera visita de Bush a Benedicto XVI, pero no al Vaticano, donde ya estuvo en abril de 2005 para asistir al funeral del papa Juan Pablo II.
El mandatario estadounidense se reunió con Juan Pablo II en 2001 en la residencia de verano de Castel Gandolfo (al sur de Roma), en 2002 en Vaticano y de nuevo en Vaticano en 2004.
En aquella ocasión, Bush entregó al Papa Wojtyla la Medalla de la Libertad del Congreso de los Estados Unidos, una de las más altas condecoraciones de ese país.
Bush acudió hoy al Vaticano acompañado de su esposa, Laura, quien ya fue recibida por Benedicto XVI en febrero del pasado año en el Vaticano con su hija Bárbara.
Bush se confunde y llama al Papa "Señor" en lugar de "Su Santidad"

El presidente de EEUU, George W. Bush, se confundió al llamar "Señor" en lugar de "Su Santidad" al Papa Benedicto XVI, como establece el protocolo.
"Estoy contento de estar con usted, Señor", dijo Bush al ser recibido por el Papa en unas palabras que escucharon los fotógrafos y periodistas a los que se permitió brevemente entrar a la Biblioteca Privada del Papa, donde tuvo lugar el encuentro.
La confusión protocolaria estuvo precedida por un pequeño incidente cuando la limusina en la que viajaban Bush y su esposa Laura hacia el Vaticano sufrió un problema mecánico y se detuvo unos instantes, sin que ello afectara al dispositivo de seguridad.
Con motivo de la visita de Bush, cientos de tanquetas y policías de distintos cuerpos, incluidos los antidisturbios están desplegados en las vías principales de Roma, mientras helicópteros sobrevuelan la ciudad.
Respecto a la indisposición que Bush sufrió en la última jornada de la cumbre del G8 celebrada en Heiligendamm (Alemania), Dana Perino, portavoz de la Casa Blanca, dijo que "todavía no está restablecido al cien por cien, pero está mejor que ayer".